Batman vítězí / The Batman

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Batman vítězí / The Batman

Příspěvekod Papo » 12 říj 2008 10:53

Batman vítězí / The Batman (2004-2008)

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. SÉRIE (2004):

Obrázek

V českém znění: Otto Rošetzký - Rino Romano (Bruce Wayne / Batman), Dalimil Klapka - Alastair Duncan (Alfred Pennyworth), Jan Bidlas - Steve Harris (detektiv Ethan Bennett / Bláťák), Apolena Veldová - Ming-Na Wen (detektiv Ellen Yinová) / Cathy Cavadini (filmová hvězda) / Cathy Cavadini (reportérka) / Jennifer Hale (Becky), Tomáš Karger - Miguel Sandoval (zločinec č. 1) / Kevin Michael Richardson (Klaun) / Joe Lala (zločinecký šéf č. 3) / Glenn Shadix (Arthur 'Artie' Brown / Vševěd) / Kath Soucie (mladý Artie Brown) / John DiMaggio (Rhino), Miroslav Hanuš - Victor Brandt (Rupert Thorne) / Joaquim de Almeida (Bane) / Carlos Alazraqui (starší muž na lodi) / Jason Marsden (Garfield Lynns / Ohnivál) / Dan Castellaneta (Arnold Wesker / Jizvoun), Libor Terš - Edward James Olmos (náčelník Angel Rojas - 01x01) / Michael Bell (zločinecký šéf č. 2) / Tom Kenny (Oswald Cobblepot / Tučňák) / Clancy Brown (lodní kapitán) / Keone Young (Hideo Katsu) / Adam West (starosta Grange) / John DiMaggio (Mugsy) / Jesse Corti (náčelník Angel Rojas - 01x12, 01x13) / (titulky), Tomáš Juřička - Neil Ross (Robinson Sprang) / Joe Lala (zločinecký šéf č. 1) / Clancy Brown (Viktor Mrak / Mráz) / Udo Kier (Herbert Ziegler) / Kevin Michael Richardson (soudce Horace Wigzell), Ernesto Čekan - Michael Bell (televizní reportér) / Peter MacNicol (Dr. Kirk Langstrom / Man-Bat) / Rino Romano (kormidělník lodě) / Neil Ross (Robinson Sprang) / Fred Willard (Ross Darren) / Henry Gibson (Bagley) / Tom Kenny (kameraman), Eva Spoustová - Grey DeLisle (slečna Vimtrupová) / Grey DeLisle (Amanda Raymontová) / Alyson Stoner (Connie) / Cathy Cavadini (manželka staršího muže) / Cathy Cavadini (reportérka) / Gina Gershon (Selina Kyleová / Kočičí žena) / Kath Soucie (Yelena Klimanovová) / Edie McClurg (paní Brownová) / Kath Soucie (Melanie Bromwellová)

Na českém znění spolupracovali:
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Martin Kot, Veronika Dvořáková
Překlad, dialogy a režie: Kateřina Šustrová

České znění ve studiu Audiotech v roce 2008 vyrobila CET 21, spol. s r.o.

2. SÉRIE (2004-2005):

Obrázek

V českém znění: Otto Rošetzký - Rino Romano (Bruce Wayne / Batman), Dalimil Klapka - Alastair Duncan (Alfred Pennyworth), Apolena Veldová - Ming-Na (detektiv Ellen Yinová), Libor Terš - Tom Kenny (Oswald Cobblepot / Tučňák) / Jesse Corti (náčelník Angel Rojas) / Adam West (starosta Grange) / (titulky), Eva Spoustová - Gina Gershon (Selina Kyleová / Kočičí žena) / Jason Marsden (koledující kluci), Miroslav Hanuš - Robert Englund (Edward Nygma / Hádankář) / Jason Marsden (Garfield Lynns / Ohnivál) / Patrick Warburton (Cash Tankenson) / Kevin Michael Richardson (Dr. Mark Desmond), Tomáš Juřička - Joe Lala (bombový technik) / Clancy Brown (Viktor Mrak / Mráz) / Michael Bell (reportér) / Jim Cummings (Freddy) / Daran Norris (Brent) / Neil Ross (Robinson Sprang) / Andre Sogliuzzo (Duncan), Jan Bidlas - Steve Harris (Ethan Bennett / Bláťák), Tomáš Karger - Kevin Michael Richardson (Klaun) / Jeff Bennett (Hadrák), Ernesto Čekan - Jim Cummings (Vic) / Peter MacNicol (Dr. Kirk Langstrom / Netopýr), Václav Mareš - Ron Perlman (Waylon Jones / Vrahoun Croc) / Frank Gorshin (profesor Hugo Strange), Lukáš Hlavica - Michael Massee (Čaroděj) / Mitch Pileggi (komisař James Gordon) a další

České znění připravili:
Překlad: Petr Zenkl
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Martin Kot, Veronika Dvořáková
Dialogy a režie: Kateřina Šustrová

České znění ve studiu Audiotech v roce 2008 vyrobila CET 21, spol. s r.o.

3. SÉRIE (2005):

Obrázek

V českém znění: Otto Rošetzký - Rino Romano (Bruce Wayne / Batman), Jitka Ježková - Danielle Judovits (Barbara Gordonová / Batgirl), Lukáš Hlavica - Mitch Pileggi (komisař James Gordon), Dalimil Klapka - Alastair Duncan (Alfred Pennyworth), Jiří Hromada - Jim Cummings (Temblor) / John DiMaggio (Hroch) / Patrick Warburton (Cash Tankinson) / Phil LaMarr (Maximillion Zeus), Libor Terš - Tom Kenny (Oswald Cobblepot / Tučňák) / John DiMaggio (Mugsy), Radka Stupková - Piera Coppola (Pamela Isleyová / Škumpa Ivy), Bohuslav Kalva - Frank Gorshin + Richard Green (profesor Hugo Strange) / Kevin Michael Richardson (cirkusový instruktor) / Charles Napier (Kilgore Steed), Jaroslav Horák - Adam West (starosta Marion Grange), Klára Kuklová - Grey DeLisle (Amanda Raymontová), Tomáš Karger - Jeffrey Combs (policista č. 1) / Patrick Seitz (paralyzovaný policista) / Jeff Bennett (hlasatel) / Kevin Michael Richardson (Klaun), Jiří Prager - Dan Castellaneta (Zjizvenec) / Kevin Michael Richardson (uvaděč), Jan Szymik - Dan Castellaneta (břichomluvec Arnold Wesker) / Fred Willard (závodní hlasatel) / Patton Oswalt (Cosmo Krank / Toymaker), Jan Kalous - Jeffrey Combs (zaměstnanec společnosti Chlorogene) / Dan Castellaneta (pan Snoots) / Michael Reisz (Donnie), Bohdan Tůma - Will Friedle (Gearhead) / Michael Bell (reportér) / Michael Sinterniklaas (muž křičící "To je Joker!") / Ian Abercrombie (Ewan Fripp), Eva Spoustová - Gina Gershon (Selina Kyleová / Catwoman), Tomáš Juřička - Peter Lurie (učitel) / Clancy Brown (Victor Fries / Mrazoun) / Dan Woren (vědec v továrně), Radovan Vaculík - Michael Reisz (Šprým) / Jeff Bennett (D.A.V.E.), Regina Řandová

Překlad: Markéta Brožková
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Martin Kot, Libuše Witzová
Dialogy: Veronika Kernová
Režie: Miroslav Walter

České znění ve studiu Audiotech v roce 2009 vyrobila CET 21, spol. s r.o.

4. SÉRIE (2005-2006):

Obrázek

V českém znění: Otto Rošetzký - Rino Romano (Bruce Wayne / Batman), Libor Terš - Maurice LaMarche (Silák) / Tom Kenny (Penguin) / Diedrich Bader (Číslo 1) / Robert David Hall (pilot letadla) / Robert Englund (Riddler) / Roger Rose (robotník Chris) + (titulky), Dalimil Klapka - Alastair Duncan (Alfred Pennyworth), Bohuslav Kalva - Richard Green (profesor Hugo Strange) / Kurt Fuller (komisař) / Louis Gossett Jr. (Lucius Fox), Regina Řandová - Evan Sabara (Dick Grayson / Robin - 04x01-04x05) / Danielle Judovits (Moira), Tomáš Juřička - Mark Hamill (Tony Zucco) / Jason Marsden (Firefly) / Wallace Langham (Basil Karlo / Clayface II) / Chris Cox (poskok Čísla 1) / Clancy Brown (Mistr Mráz) / Xander Berkeley (Paul Karon) / Dorian Harewood (Marťan Manhunter), Jiří Hromada - Kevin Conroy (John Grayson) / Ron Perlman (Killer Croc), Jitka Ježková - Danielle Judovits (Barbara Gordonová / Batgirl) / Kellie Martin (Oracle), Jan Kalous - Jeff Bennett (Smrtihlav) / Jim Wise (detektiv) / Townsend Coleman (hlídač v kampusu) / Daryl Sabara (Harris) / Ron Perlman (Pomluva), Tomáš Karger - Dan Woren (Generál) / Kevin Michael Richardson (Joker) / Jerry O'Connell (Nightwing), Bohdan Tůma - Brandon Routh (Všudybyl), Jan Bidlas - Jeff Bennett (Loutka) / Steve Harris (Ethan Bennett / Clayface), Radka Stupková - Grey DeLisle (Mary Graysonová) / Jane Singer (režisérka) / Jane Singer (servírka), Eva Spoustová - Julianne Grossman (reportérka) / Julianne Grossman (dáma) / Allison Mack (Clea) / Christie Mellor (žena na telefonu) / Brooke Shields (Julie) / Gina Gershon (Kočičí žena), Radovan Vaculík - Ron Perlman (Bane) / Brandon Routh (John Marlowe) / James Remar (Černá maska) / Dave Foley (Francis Grey) / Ron Perlman (Killer Croc), Lukáš Hlavica - Mitch Pileggi (komisař James Gordon) / Bob Gunton (Gorman), David Štěpán - Evan Sabara (Dick Grayson / Robin - 04x06-04x13), René Slováčková - Hynden Walch (Dr. Harleen Quinzelová / Harley Quinnová), Jaroslav Horák

Překlad: Šárka Bartesová
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Martin Kot, Libuše Witzová
Dialogy: Veronika Kernová
Režie: Miroslav Walter

České znění ve studiu Audiotech v roce 2009 vyrobila CET 21, spol. s r.o.

5. SÉRIE (2007-2008):

Obrázek

V českém znění: Otto Rošetzký - Rino Romano (Bruce Wayne / Batman), Jan Rimbala - Evan Sabara (Dick Grayson / Robin), Libor Terš - Tom Kenny (Tučňák) / David Faustino (Lišák) / James Remar (Černá maska) + (titulky), Ladislav Cigánek - Chris Hardwick (Oliver Queen / Green Arrow) / Chris Pratt (Jake) / Peter Jessop (ředitel), Michal Holán - Zach Shada (kluk s basketbalovým míčem) / Rob Paulsen (kluk při bazénu) / Daryl Sabara (Andy Mallory / Scorn), René Slováčková - Jill Talley (doktorka) / Rachael MacFarlane (Blaise) / Kathryn Fiore (Sally Galtová), Kateřina Velebová - Jill Talley (prominentka) / Amanda Anka (Smoke), Filip Švarc - David Faustino (David) / John Mariano (Jednička) / George Newbern (Superman), Tomáš Karger - Zachary Throne (televizní hlasatel zpráv) / Kevin Michael Richardson (Joker) / Kevin Michael Richardson (Joker 2.0) / Googy Gress (Žralok) / Charlie Schlatter (Flash - 05x12, 05x13), Marcel Vašinka - John Larroquette (Pán zrcadel - 05x05) / Diedrich Bader (Kapitán Slash) / Diedrich Bader (Zloděj Stín) / Dorian Harewood (Marťan Manhunter), Dalimil Klapka - Alastair Duncan (Alfred Pennyworth) / Rob Clotworthy (správce vězení), Jan Bidlas - Zachary Throne (doktor) / Charlie Schlatter (Flash - 05x05) / Jim Meskimen (Chuck) / Patton Oswalt (Marty Slack) / Lex Lang (technik č. 2) / Richard Green (Toyman), Radovan Vaculík - Jason Marsden (Garfield Lynns / Firefly / Phosphorus) / Dermot Mulroney (Hal Jordan / Green Lantern) / Googy Gress (Justin) / Ron Perlman (Killer Croc), Jitka Ježková - Danielle Judovits (Barbara Gordonová / Batgirl), Lukáš Hlavica - Mitch Pileggi (komisař James Gordon) / Miguel Ferrer (Sinestro) / Jerry O'Connell (Nightwing) / Chris Gorham (William Mallory / Wrath) / Robert Patrick (Hawkman) / John Larroquette (Pán zrcadel - 05x12, 05x13), Bohuslav Kalva - Greg Ellis (hrabě Vertigo) / Peter MacNicol (Dr. Kirk Langstrom) / Dan Castellaneta (Arnold Wesker / Scarface) / Richard Green (profesor Hugo Strange), Radka Stupková - Monica Richardson (Harriet) / Hynden Walch (Harleen Quinzelová / Harley Quinnová) / Grey DeLisle (Amber)

Překlad: Šárka Bartesová, Renáta Mlíkovská
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Martin Kot, Libuše Witzová
Dialogy: Miroslav Walter, Marcel Vašinka
Režie: Miroslav Walter

České znění ve studiu Audiotech v roce 2011 vyrobila CET 21, spol. s r.o.
Obrázek
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 939
Registrován: 01 lis 2008 07:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Re: Batman vítězí / The Batman

Příspěvekod Jack_6428 » 15 led 2010 23:39

Ahoj, prosímtě, kdo dabuje Jokera/Šaška ? Díky!
Sháním VHS nahrávky z 90. let: SuperMax, Max1, HBO, Premiéra, Prima, Nova, Kabel+. Animované i hrané. Vyměním či odkoupím. Na formátu a kvalitě nezáleží.
Uživatelský avatar
Jack_6428
 
Příspěvky: 1179
Registrován: 03 pro 2008 23:58

Re: Batman vítězí / The Batman

Příspěvekod MikeZ » 15 led 2010 23:56

Nedávno se o tom bavilo a údajně to byl Tomáš Karger.
Uživatelský avatar
MikeZ
 
Příspěvky: 504
Registrován: 01 zář 2008 14:23

Re: Batman vítězí / The Batman

Příspěvekod DavePave » 16 led 2010 08:28

Karger to byl rozhodně v tom starším seriálu a pokud vím, tak poté i zde
Obrázek
Obrázek
Uživatelský avatar
DavePave
 
Příspěvky: 1143
Registrován: 26 čer 2009 14:14
Bydliště: Ústí nad Orlicí


Re: Batman vítězí / The Batman

Příspěvekod 1403ka » 03 pro 2018 12:49

3. SÉRIA
3x01-02
Otto Rošetzký - Rino Romano (Bruce Wayne / Batman)
Dalimil Klapka - Alastair Duncan (Alfred Pennyworth)
Jitka Ježková - Danielle Judovits (Barbara Gordonová / Batgirl)
Radka Stupková - Piera Coppola (Pamela Ilseyová / Posion Ivy)
Jiří Hromada - Jim Cummings (Temblor)
Lukáš Hlavica - Mitch Pileggi (komisár Gordon)

3x03
Otto Rošetzký - Rino Romano (Bruce Wayne / Batman)
Jitka Ježková - Danielle Judovits (Barbara Gordonová / Batgirl)
Dalimil Klapka - Alastair Duncan (Alfred Pennyworth)
Libor Terš - Tom Kenny (Penguin / Tučňák)
Lukáš Hlavica - Mitch Pileggi (komisár Gordon)

3x04
Otto Rošetzký - Rino Romano (Bruce Wayne / Batman)
Dalimil Klapka - Alastair Duncan (Alfred Pennyworth)
Jan Szymik - Dan Castellaneta (břichomluvec Arnold Wesker)
Jiří Prager - Dan Castellaneta (Zjizvenec)
Jan Kalous - Dan Castellaneta (pan Snoots)
Jiří Hromada - John DiMaggio (Hroch)
Libor Terš - John DiMaggio (Mugsy)
Bohuslav Kalva - Frank Gorshin (profesor Hugo Strange)
Tomáš Karger - Kevin Michael Richardson (Joker)
Jaroslav Horák - Adam West (starosta Marion Grange)

3x06
Otto Rošetzký - Rino Romano (Bruce Wayne / Batman)
Dalimil Klapka - Alastair Duncan (Alfred Pennyworth)
Jitka Ježková - Danielle Judovits (Barbara Gordonová / Batgirl)
Tomáš Karger - Kevin Michael Richardson (Joker)
Lukáš Hlavica - Mitch Pileggi (komisár Gordon)

3x07
Otto Rošetzký - Rino Romano (Bruce Wayne / Batman)
Jitka Ježková - Danielle Judovits (Barbara Gordonová / Batgirl)
Tomáš Karger - Kevin Michael Richardson (Joker)
Eva Spoustová - Gina Gershon (Selina Kyleová / Catwoman)
Bohuslav Kalva - Charles Napier (Kilgore Steed)

3x08
Otto Rošetzký - Rino Romano (Bruce Wayne / Batman)
Jitka Ježková - Danielle Judovits (Barbara Gordonová / Batgirl)
Dalimil Klapka - Alastair Duncan (Alfred Pennyworth
Radka Stupková - Piera Coppola (Pamela Ilseyová / Poison Ivy)
Libor Terš - Tom Kenny (Oswald Cobblepot / Tučňák)
Lukáš Hlavica - Mitch Pileggi (komisár Gordon)
Jaroslav Horák - Adam West (starosta Marion Grange)

3x09
Otto Rošetzký - Rino Romano (Bruce Wayne / Batman)
Dalimil Klapka - Alastair Duncan (Alfred Pennyworth)
Jiří Hromada - Patrick Warburton (Cash Tankinson)
Jan Szymik - Patton Oswalt (Cosmo Krank / Toymaker)
Lukáš Hlavica - Mitch Pileggi (komisár Gordon)

3x12
Otto Rošetzký - Rino Romano (Bruce Wayne / Batman)
Dalimil Klapka - Alastair Duncan (Alfred Pennyworth)
Tomáš Juřička - Clancy Brown (Victor Fries / Mrazoun)
Libor Terš - Tom Kenny (Oswald Cobblepot / Tučňák)
Bohdan Tůma - Ian Abercrombie (Ewan Fripp)

3x13
Otto Rošetzký - Rino Romano (Bruce Wayne / Batman)
Dalimil Klapka - Alastair Duncan (Alfred Pennyworth)
Radovan Vaculík - Jeff Bennett (D.A.V.E.)
Bohuslav Kalva - Richard Green (profesor Hugo Strange)
Lukáš Hlavica - Mitch Pileggi (komisár Gordon)

Posledná úprava príspevku: Utorok 4. decembra 2018 o 22:28
1403ka
 
Příspěvky: 884
Registrován: 08 dub 2017 16:17
Bydliště: Suchá nad Parnou, SK

Re: Batman vítězí / The Batman

Příspěvekod 1403ka » 05 pro 2018 12:40

4. SÉRIA
4x01
Otto Rošetzký - Rino Romano (Bruce Wayne / Batman)
Dalimil Klapka - Alastair Duncan (Alfred Pennyworth)
Regina Řandová - Evan Sabara (Dick Grayson / Robin)
Tomáš Juřička - Mark Hamill (Tony Zucco)
Jiří Hromada - Kevin Conroy (John Grayson)
Radka Stupková - Grey DeLisle (Mary Graysonová)

4x02
Otto Rošetzký - Rino Romano (Bruce Wayne / Batman)
Dalimil Klapka - Alastair Duncan (Alfred Pennyworth)
Regina Řandová - Evan Sabara (Dick Grayson / Robin)
Jitka Ježková - Danielle Judovits (Barbara Gordonová / Batgirl)
Libor Terš - Tom Kenny (Oswald Cobblepot / Tučňák)
Jiří Hromada - Ron Pearlman (Waylon Jones / Killer Croc)
Radovan Vaculík - Ron Pearlman (Bane)
Tomáš Karger - Jeff Bennett (Peter Merkel / Loutka)
Jan Kalous - Jeff Bennett (Drury Walker / Killer Moth)
Tomáš Juřička - Jason Marsden (Garfield Lynns / Firefly)

4x03
Otto Rošetzký - Rino Romano (Bruce Wayne / Batman)
Regina Řandová - Evan Sabara (Dick Grayson / Robin)
Jan Bidlas - Steve Harris (detektiv Ethan Bennett / Clayface)
Tomáš Juřička - Wallace Langham (Basil Karlo / Clayface)
Tomáš Karger - Kevin Michael Richardson (Joker)

4x04
Otto Rošetzký - Rino Romano (Bruce Wayne / Batman)
Dalimil Klapka - Alastair Duncan (Alfred Pennyworth)
Regina Řandová - Evan Sabara (Dick Grayson / Robin)
Radovan Vaculík / Bohdan Tůma - Brandon Routh (John Marlowe / Everywhere Man)
Eva Spoustová - Allison Mack (Clea)

4x05
Otto Rošetzký - Rino Romano (Bruce Wayne / Batman)
Regina Řandová - Evan Sabara (Dick Grayson / Robin)
Jitka Ježková - Danielle Judovits (Barbara Gordonová / Batgirl)
Dalimil Klapka - Alastair Duncan (Alfred Pennyworth)
Bohuslav Kalva - Richard Green (profesor Hugo Strange)
Lukáš Hlavica - Mitch Pileggi (komisár James Gordon)

4x06
Otto Rošetzký - Rino Romano (Bruce Wayne / Batman)
David Štépán - Evan Sabara (Dick Grayson / Robin)
Jitka Ježková - Danielle Judovits (Barbara Gordonová / Batgirl)
Radovan Vaculík - James Remar (Černá Maska)
Libor Terš - Diedrich Bader (Číslo jedna)
Lukáš Hlavica - Mitch Pileggi (komisár James Gordon)
Jan Kalous - Jim Wise (detektív)

4x07
Otto Rošetzký - Rino Romano (Bruce Wayne / Batman)
Tomáš Juřička - Clancy Brown (Victor Fries / Mr. Freeze)
Lukáš Hlavica - Mitch Pileggi (komisár James Gordon)
Tomáš Karger - Jerry O'Connell (Dick Grayson / Nightwing)
Regina Řandová - Danielle Judovits (Moira)
Jitka Ježková - Kellie Martin (Barbara Gordonová / Oracle)

4x08
Otto Rošetzký - Rino Romano (Bruce Wayne / Batman)
David Štěpán - Evan Sabara (Dick Grayson / Robin)
Jitka Ježková - Danielle Judovits (Barbara Gordonová / Batgirl)
Tomáš Karger - Kevin Michael Richardson (Joker)
René Slováčková - Hynden Walch (Harleen Quinzel / Harley Quinn)
Libor Terš - Sean Donnellan (Jimmy Herbert)

4x09
Otto Rošetzký - Rino Romano (Bruce Wayne / Batman)
David Štěpán - Evan Sabara (Dick Grayson / Robin)
Jitka Ježková - Danielle Judovits (Barbara Gordonová / Batgirl)
Dalimil Klapka - Alastair Duncan (Alfred Pennyworth)
Radovan Vaculík - Dave Foley (Francis Grey)

4x10
Otto Rošetzký - Rino Romano (Bruce Wayne / Batman)
David Štěpán - Evan Sabara (Dick Grayson / Robin)
Libor Terš - Robert Englund (Edward Nigma / The Riddler)
Eva Spoustová - Brooke Shields (Julie)
Lukáš Hlavica - Bob Guntman (Chuck Gorman)
Jan Kalous - Daryl Sabara (Harris)

4x11
Otto Rošetzký - Rino Romano (Bruce Wayne / Batman)
David Štépán - Evan Sabara (Dick Grayson / Robin)
Tomáš Karger - Kevin Michael Richardson (Joker)
Libor Terš - Tom Kenny (Oswald Cobblepot / Pengiun)
Eva Spoustová - Gina Gershon (Selina Kyleová / Catwoman)
Bohuslav Kalva - Richard Green (profesor Hugo Strange)
Radovan Vaculík - Ron Pearlman (Waylon Jones / Killer Croc)
Jan Kalous - Ron Pearlman (Rumor)
Tomáš Juřička - Xander Berkeley (Paul Karon)

4x12-13
Otto Rošetzký - Rino Romano (Bruce Wayne / Batman)
David Štěpán - Evan Sabera (Dick Grayson / Robin)
Jitka Ježková - Danielle Judovits (Barbara Gordonová / Batgirl)
Dalimil Klapka - Alastair Duncan (Alfred Pennyworth)
Bohuslav Kalva - Louis Gossett jr. (Lucius Fox)
Tomáš Juřička - Dorian Harewood (John Jones / Martian Manhunter)
Lukáš Hlavica - Mitch Pileggi (komisár James Gordon)
Tomáš Karger - Kevin Michael Richardson (Joker)

Posledná aktualizácia príspevku: piatok 7. december 2018 o 10:05 hod.
1403ka
 
Příspěvky: 884
Registrován: 08 dub 2017 16:17
Bydliště: Suchá nad Parnou, SK

Re: Batman vítězí / The Batman

Příspěvekod Papo » 28 pro 2018 16:26

Seriál kompletne aktualizovaný. ;)
Obrázek
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 939
Registrován: 01 lis 2008 07:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Re: Batman vítězí / The Batman

Příspěvekod 1403ka » 28 pro 2018 17:12

Síce väčšina dielov na internete chýbajú, ale stálo to za 2 resp. 3 dni práce, pozerania a pozorného počúvania. :D :D :D
1403ka
 
Příspěvky: 884
Registrován: 08 dub 2017 16:17
Bydliště: Suchá nad Parnou, SK

Re: Batman vítězí / The Batman

Příspěvekod Papo » 28 pro 2018 19:33

5. sériu v CZ som ani na internete nevidel. Asi som jediný, čo ju má v zbierke. :-?
Obrázek
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 939
Registrován: 01 lis 2008 07:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Další

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: eroXman, Tomáš Slach a 16 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály