Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Ivana Milbachová - Elizabeth Gutierrez (Analía / Ana Lucia Moncadová), Petr Štěpán - Martín Karpan (Daniel Montiel), Lucie Zedníčková - Gaby Espino (Mariana Montielová) + Evelin Santos (Marlene), Martin Sláma - Gabriel Porras (Ricardo Montana), Sylva Talpová - Zully Montero (Carmen Andrade), Eva Novotná - Maritza Rodríguez (Sára Andrádová), Zuzana Ščerbová - Ximena Duque (Camila Mocaadová), Pavel Vacek - Pedro Moreno (Christoball Collon), Zdeněk Junák - Daniel Lugo (Dr. Armando Rivera), Jana Štvrtecká - Carla Monroig (Isabel Martinézová), Petr Dočkal - Alejandro Chabán (Miguel Palacios), Tomáš Sagher - Victor Carona (Chino), Bedřich Výtisk - Álvaro Ruiz (Nieves + více rolí) + Luís Celeiro (Toledo), Jiří Valůšek - Jorge Consejo (Roberto) + Ezequiel Montalt (Gino), Aleš Zbořil - Andrés García Jr (Otec Benito Santoya + více rolí), Milan Horský - Germán Barrios (Ernesto Andráde), Daniel Dítě - Flavio Caballero (Kapitán Lares), Jan Kolařík - José Guillermo Cortines (Mauricio Lineros) + Neal Kodinsky (El Tuerto - ep.13), Luboš Ondráček - Gustavo Franco (Réné, titulky + více rolí) + Roy Boix (Chacal), Lenka Filipová-Kudelová - Flor Nuñez (Augustina Moncadová), Vladimír Hauser - William Colmenares (Detektiv Brown), Zdeněk Bureš - Manolo Coego Jr. (Celestino Camacho), Erika Kubálková - Elluz Peraza (Olga Palaciosová) + Alba Raquel Barros (Dionisia Valdez), Tereza Groszmannová - Jacqueline Marquéz (Chaniqua Johnsonová, více rolí) + Evelin Santos (Marlene - ep. 09-14), Leona Ondráčková - Ana Gabriela Barboza (Vicky), Kateřina Horáčková - Michelle Jones (Lupe) + Angie Russian (Jasmína, více rolí), Aranka Lapešová - Chela Arias (Joja), Ladislav Běhůnek - Ezequiel Montalt (Gino - ep. 04/05 + více rolí), Jan Grygar, Jaroslav Kuneš, Zdeněk Dvořák, Josef Jurásek a další
Dialogy: Martin Dudák
Režie českého znění: Jiří Kubík
Vyrobila: Brněnská soukromá televize pro FTV Prima s.r.o. v roce 2011