Stránka 1 z 1

Garrowův zákon / Garrow's Law

PříspěvekNapsal: 25 srp 2011 21:39
od bloom
Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. SÉRIE
V českém znění: Zdeněk Hruška - Andrew Buchan (William Garrow), Kateřina Lojdová - Lyndsey Marshal (Lady Sarah), Jaromír Meduna - Alun Armstrong (Southouse), Jan Vondráček - Rupert Graves (Sir Arthur), Michal Jagelka - Aidan McArdle (Silvester), Petr Pelzer - Michael Culkin (soudce Buller), Jan Szymik (titulky) a další

Překlad: Michaela Šimonková
Zvuk: Dušan Matuška
Produkce: Petr Skarke
Dialogy a režie: Jana Semschová
Vyrobila: Společnost SDI Media pro Viasat History 2010

2. SÉRIE
V českém znění: Zdeněk Hruška - Andrew Buchan (William Garrow), Kateřina Lojdová - Lyndsey Marshal (Lady Sarah), Jaromír Meduna - Alun Armstrong (Southouse), Jan Vondráček - Rupert Graves (Sir Arthur), Michal Jagelka - Aidan McArdle (Silvester), Bohuslav Kalva - Michael Culkin (soudce Buller), Václav Knop (titulky) a další

Překlad: Petra Valentinová
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Jan Junek
Dialogy a režie: Václav Knop
Vyrobila: Společnost SDI Media pro Viasat History 2011

3. SÉRIE
V českém znění: Zdeněk Hruška - Andrew Buchan (William Garrow), Kateřina Lojdová - Lyndsey Marshal (Lady Sarah), Jaromír Meduna - Alun Armstrong (Southouse), Jan Vondráček - Rupert Graves (Sir Arthur), Michal Jagelka - Aidan McArdle (Silvester), Jiří Knot - Michael Culkin (soudce Buller), Václav Knop (titulky) a další

Vyrobila: Společnost SDI Media pro Viasat History 2012

Re: Garrowův zákon / Garrow's Law

PříspěvekNapsal: 26 dub 2013 16:49
od bloom
Doplněna 3. série a s ní již třetí dabér soudce Bullera. Václav Knop kromě názvu studia a roku výroby v titulcích bohužel víc neprozradil.