Velká vlastenecká válka / Velikaja otěčestvennaja

Nejen Richard Honzovič
Odpovědět
Uživatelský avatar
Laik
Příspěvky: 2027
Registrován: 30 kvě 2008 20:35

Velká vlastenecká válka / Velikaja otěčestvennaja

Příspěvek od Laik »

Velká vlastenecká válka / Velikaja otěčestvennaja (Великая Отечественная; Velikaya Otechestvennaya) / The Unknown War
Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

Související filmy: Ze všeho nejdražší

Díly:
1. 22. června 1941
2. Boj o Moskvu
3. Blokáda Leningradu
4. Partyzánská válka
5. Ny východ!
6. Válka v Arktidě
7. Obrana Stalingradu
8. Vítězství u Stalingradu
9. Bitva o Kavkaz
10. Největší tanková bitva
11. Válka ve vzduchu
12. Válka na moři
13. Osvobození Ukrajiny
14. Osvobození Běloruska
15. Od Karpat na Balkán a Vídeň
16. Osvobození Běloruska a Polska
17. Spojenci
18. Bitva o Berlín
19. Poslední bitva
20. Neznámý vojín

1. DABING: [ČST]
V českém znění: Otakar Brousek st. (komentář), Jiří Holý (komentář), Milan Neděla (komentář), Eva Svobodová (komentář)

Komentář: M. Slonek (1), M. Jedličková (2-9), J. Beránková (3), J. Hradecký (4-6, 13, 18, 19), J. Balič (7, 8), M. Šmíd (10), J. Jaxemburk* (11, 12), I. Hradecký (14, 17), O. Výborný (15), ?** (16)
Střih: L. Horák
Zvuk: Kamil Příhoda
Režie českého znění: Zdeněk Hruška (1-10, 12, 18, 19), Jindřich Polan (11), Eva Výborná (13, 14, 17), O. Výborný (15), ?** (16)(20)
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1979-80

V materiálech ČT, které jsem měl k dispozici:
*je příjmení tohoto autora komentáře velmi nečitelné. Ví-li někdo , jak se správně píše, prosím o doplnění.
**nejsou autor komentáře a režisér u těchto dílů uvedeni


2. DABING: [DVD]
V českém znění: Pavel Soukup

Na českém znění spolupracovali: Dylan Saint-Germain, Jiří Charypar, Viktor Charypar, Marcela Bártová, Pavel Skalický, Milada Čechová
Vyrobila společnost Řitka video v DW agentuře v roce 2009
Odpovědět

Zpět na „Dokumenty“