![Obrázek](http://img.csfd.cz/files/images/film/posters/000/424/424600_dbc779.jpg?h180)
Info: IMDb | ČSFD | FDB
V českém znění: Ivana Milbachová - Danna García (Piedad Estévez), Martin Sláma - Christian Meier (Rodrigo Quintana), Jan Kolařík - Rafael Amaya (Julián García Correa), Robert Jícha - David Chocarro (Benjamin Morandé), Eva Novotná - Géraldine Bazán (Tatiana Wood), Jana Štvrtecká - Carla Monroig (Matilde Larraín), Jana Musilová - Angélica Celaya (Eva Zanetti), Petr Štěpán - Yul Bürkle (Mauricio Ostos + titulky), Theodor Dlugoš - Andres Cotrino (Emilio García Larraín), Barbora Jelenová - Carolina Tejera (Valeria Stewart), Zuzana Ščerbová - Ximena Duque (Camila Wood), [DaberTereza Grygarová]Tereza Groszmanová[/Daber] - Cynthia Olavarría (Lucia 'Lucy' Saldana), Tomáš Sagher - Rodrigo De la Rosa (Pedro Pablo Peñafiel), Lucie Zedníčková - Evelin Santos (Luisa Carvajal), Kateřina Horáčková - Diana Franco (Dolores 'Lola' Morande)
Epizodní role: Petr Štěpán - Jorge Hernández (Edward James Sandberg - Pozdější epizody) / Miguel Colon (López), Eva Novotná - Victoria del Rosal (Amalia Vieyra - Pozdější epizody), Jana Musilová - *Cristina Figarola (Fabiola Garcia) [*od 106. dílu] / Marioxi Castro (Merelin) / Zuleyka Rivera Mendoza (Rocio Lynch - Pozdější epizody), Barbora Jelenová - Lynda Brown (Marta) / Juliana Duque (Rosa - Pozdější epizody), Tomáš Sagher - Patricio Doren (Baltazar Toledo) / Fernando Vieira (Joyero), Petr Dočkal - Andres Mistage (Amador Sánchez) / Carlos Bowers (Juan Garrido) / Andres Suarez (Giorgio), Markel Berto (Renato), Zuzana Ščerbová - Zuleyka Rivera Mendoza (Rocio Lynch - Pozdější epizody) / Carolina Maggi (Reportérka Telemunda), Aleš Zbořil - Carlos Garin (Angel Maldonado) / Carlos Cuervo (Carlos) / Michel Willard (Adolfo) / Omar Morales (Edgar Montes) / Manuel Hernandez (Francisco) / William Duarte (Tony) / Jorge Hernández (Edward James Sandberg) / Luke Grande (Dr. Gibson), Erika Kubálková - Alba Raquel Barros (Yoyita) / Jeniree Blanco (Amanda) / Itzel Ramos (Matka Lucy) / Susana Pérez (Mercedes Larraín) / Norma Matos (Veronica), Ladislav Běhůnek - Iván Hernández (Jiménez) / Juan Carlos Baena (Valeriin manažer) / Tomas Doval (Fermín) / Carlos Cuervo (Carlos - Pozdější epizody), Lucie Zedníčková - Susana Pérez (Mercedes Larraín) / Itzel Ramos (Pilar Saldaña), Monika Maláčová - Arianna Coltellacci (Blanca Gordonová), Aranka Lapešová - Ana Quintero (Nina), Eva Jelínková - Romana Satt (Adriana Coronado), Kateřina Horáčková - Raquel Rojas (Mary Suarez) / Juliana Duque (Rosa) / Lynda Brown (Marta - Pozdější epizody) / Arianna Coltellacci (Blanca Gordon - Pozdější epizody), [DaberTereza Grygarová]Tereza Groszmanová[/Daber] - Victoria del Rosal (Amalia Vieyrová) / Viviana Mendez (Aura Pimentel) / Marta Gonzalez Liriano (Maria Gracia Carpenter - Pozdější epizody), Bedřich Výtisk - Héctor Soberón (Daniel Vidal) / Carlos Cruz (Andres Larraín) / Omar Cardoso (Veroničin manžel), Jana Glocová - Riczabeth Sobalvarro (Daniela Franco) / Zuleyka Rivera Mendoza (Rocio Lynch) / Yami Quintero (Angela Argento - Pozdější epizody) / Liza Echeverry (Patricia Suárez) / Viviana Mendez (Aura Pimentel - Některé epizody) / Cristina Figarola (Fabiola García),
![Question :?:](./images/smilies/icon_question.gif)
Režie českého znění: Jiří Kubík
Vyrobila: FTV Prima s.r.o. ve studiu Brněnské soukromé televize v roce 2012