
Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. SÉRIE:
V českém znění: Pavel Trávníček - Fred Dryer (Rick Hunter), Nela Boudová - Stepfanie Kramer (Dee Dee McCallová), Jaromír Meduna - John Amos (kapitán Dolan) a další
2. SÉRIE:
V českém znění: Pavel Trávníček - Fred Dryer (Rick Hunter), Miluše Šplechtová - Stepfanie Kramer (Dee Dee McCallová), Roman Hájek - Bruce Davison (kapitán Wyler), Stanislav Lehký, Petra Jindrová, Jaroslav Vlach, Adéla Pristášová, Svatopluk Schuller, Jana Hermachová, Claudia Vašeková, Ludvík Král, Zdeněk Hess, Jakub Hemala, Jiří Krejčí, Otmar Brancuzský, Dalibor Gondík, Miloslav Študent, Josef Šebek a další
Překlad: Ivana Breznenová, Jiří Štefl
Dialogy: Ivana Breznenová, Věra Pokojová
Dramaturgie: Stojan Černodrinski
Zvuk: Zdeněk Hrubý, Zdeněk Zenger
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Výroba: Jiřina Finková
Režie: Marie Fronková
Připravila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká Televize 1996
3. SÉRIE:
V českém znění: Pavel Trávníček - Fred Dryer (Rick Hunter), Miluše Šplechtová - Stepfanie Kramer (Dee Dee McCallová), Marcel Vašinka/Oldřich Vlach - Charles Hallahan (kapitán Charles Devane), Jana Hermachová, Rostislav Čtvrtlík, Jindřich Hinke, Jiří Valšuba, Jan Szymik, Milan Bouška, Zdeněk Rumpík, Karel Chromík, Irena Hrubá, Libor Terš, Daniel Rous, Miloš Vávra, Petra Hanžlíková, Rudolf Kubík, Radovan Vaculík, Václav Knop, Tomáš Juřička, Tereza Chudobová, Patrik Jílek, Jiří Krejčí, Jana Altmannová, Jan Sedliský, Radka Malá a další
Překlad: Eva Kalábová, Zbyněk Ryba
Dialogy: Ester Janečková, Štěpánka Drozdová
Zvuk: Jiří Bartoš, Filip Maňhal
Produkce: Soňa Kučerová
Režie: Marie Fronková, Jarmila Beránková
Vyrobila: Prima Plus, a. s., Televize Prima 2000
4. SÉRIE:
V českém znění: Pavel Trávníček - Fred Dryer (Rick Hunter), Miluše Šplechtová - Stepfanie Kramer (Dee Dee McCallová), Oldřich Vlach - Charles Hallahan (kapitán Charles Devane), Kristina Jelínková, Daniel Rous, Jiří Zavřel, Jan Vlasák, Jan Přeučil, Libor Terš, Helena Brabcová, Miriam Chytilová, René Slováčková, Karel Chromík, Otto Rošetzký, Radovan Vaculík, Zdeněk Dolanský, Bedřich Šetena, Jana Drbohlavová, Monika Žáková, Ivan Jiřík, Jiří Dvořák, Rudolf Kubík, Jan Szymik, Jana Hermachová, Eva Hrušková, Jindřich Hinke, Milan Slepička, Patrik Jílek, Jan Sedliský a další
Překlad: Zbyněk Ryba, Zuzana Coufalová
Dialogy: Štěpánka Drozdová
Zvuk: Jiří Bartoš, Filip Maňhal
Produkce: Soňa Kučerová
Režie: Marie Fronková, Jarmila Beránková
Vyrobila: Prima Plus, a. s., Televize Prima 2000
5. SÉRIE:
V českém znění: Pavel Trávníček - Fred Dryer (Rick Hunter), Miluše Šplechtová - Stepfanie Kramer (Dee Dee McCallová), Oldřich Vlach - Charles Hallahan (kapitán Charles Devane), Petra Hanžlíková, Daniel Rous, Ivan Jiřík, Petr Oliva, Rudolf Kubík, Tomáš Racek, Svatopluk Schuller, Irena Hrubá, Jan Sedliský, Jana Hermachová, Radka Malá, Milan Slepička, Bohumila Dolejšová, Jindřich Hinke, Patrik Jílek a další
Překlad: Jana Mindlová
Dialogy: Hana Krtičková
Zvuk: Jiří Bartoš
Produkce: Soňa Kučerová
Režie: Jarmila Beránková
Vyrobila: Prima Plus, a. s. pro FTV Premiéra, s. r. o., Televize Prima 2001
6. SÉRIE:
V českém znění: Pavel Trávníček - Fred Dryer (Rick Hunter), Miluše Šplechtová - Stepfanie Kramer (Dee Dee McCallová), Oldřich Vlach - Charles Hallahan (kapitán Charles Devane), Dagmar Čárová, Jana Andresíková, Tereza Chudobová, Lucie Kožinová, Libor Terš, Roman Hájek, Tomáš Racek, Radovan Vaculík, Jan Szymik, Jindřich Hinke, Jaroslav Horák, Klára Šumanová, Radka Malá, Jana Hermachová, Milan Slepička, Jan Sedliský a další
Překlad: Jana Mindlová
Dialogy: Hana Krtičková
Zvuk: Filip Maňhal
Produkce: Soňa Kučerová
Režie: Jarmila Beránková
Vyrobila: Prima Plus, a. s. pro FTV Premiéra, s. r. o., Televize Prima 2001
7. SÉRIE:
V českém znění: Pavel Trávníček - Fred Dryer (Rick Hunter), Ilona Svobodová - Lauren Lane (Chris Novak), Oldřich Vlach - Charles Hallahan (kapitán Charles Devane) a další