Simpsonovi / The Simpsons

[1403ka]

Myslíte,že v 33.sérii bude dabovat dědu Simpsona Dalimil Klapka?Doufám,že jo.

dneska nový diel, kde by sa mal objvaiť aj dedko Abe Simpson, tak uvidíme, či sa tam vráti Klapka alebo ho bude dabovať Kalva alebo Štěpán.

[dabindak]

Herci mají i křestní jména. Předpokládám, že myslíš Dalimila Klapku, Bohuslava Kalvu a Zdenka Štěpána!

[bernyz]

Prima Cool odsouvá start epizod seriálu Simpsonovi o tři týdny. Důvodem jsou nemocné hlasivky Martina Dejdara.

https://www.mediaguru.cz/clanky/2022/04 ... tri-tydny/

[Jack_6428]

Docela cením, že netlačili na pilu. Ten odklad je nic. I tak to bude v rekordním čase, jen měsíc a půl, po americkým FOXu. Spíš je ale otázka do budoucna co s dabérama. Ani Dejdar už není nejmladší.

[filip]

Ve včerejší epizodě daboval Carla Carlsona už někdo jiný. Asi to byl Petr Stach. Naštěstí změna není trvalá, jen pan Horák dočasně nemohl, v posledních dílech by už měl zase být

[1403ka]

áno, bol to Stach. ináč, kukal som na program Coolu na 24. týždeň (teda v týždeň spustenia Disney+ v ČR/SR) a tam je uvedený, že bude odvysielaná 18. diel aktuálnej série. čo bude ďalej, presune sa na Disney+ alebo sa to bude paralelne vysielať na Coolu a zároveň aj na Disney+?

[DadiQ]

Prima Cool zůstává i do budoucna hlavním vysílatelem a také bude zajišťovat dabing. Celá série by se měla na Disney+ objevit až po odvysílání poslední epizody v televizi.
Toto se ovšem může změnit.
Dodávám, že nejnovější série ještě na Disney+ tedy není.

[1403ka]

kukám, že od včera nejdú na JOJ Plusu reprízy starších dielov. žeby to bolo tým, že vypršala zmluva alebo tým, že sa tento seriál presúva na Disney+?

[Angus MacGyver]

Neboť pan Klapka navždy odešel a je spolu s panem Bedrnou a paní Štáchovou, položme si praktickou otázku, kdo bude dabovat dědu Simpsona?

Ve stávajícím obsazení nenacházím nikoho, kdo by se byť jen důstojně přiblížil pojetí pana Klapky. Nicméně mě díky Hvězdným válkám a díky postavě mistra Yody napadl jako nový hlas dědy Simpsona Bohuslav Kalva.

[filip]

Dle informací na internetu ho teď bude dabovat Jiří Knot, což si myslím, že je vynikající volba. Navíc nic proti panu Kalvovi, ale je dost obsazovaný, lépe, že to bude pan Knot, který dabuje už hodně málo.