Městečko South Park / South Park

[KOMZA]

Jak už jsem psala - na první poslech se mi líbili oba, ale čím víc jsem to poslouchala, táhlo mě to u Cardy prostě k Lennymu a Rickovi, což jsou zkrátka hodně významné animované postavy, které se s jeho hlasem už vůbec nezapřou. Z toho důvodu bych já osobně byla nakonec pro J. Saice, když jiná možnost není...

[therak]

Cituji odpověď z Facebooku Comedy Central...

"Pavel Šrom se rozhodl s dabingem skončit obecně..."

Budu sice mimo mísu, ale pokud je to opravdu tak, tak to jsem zvědav, jak dopadne obsazení Bennera v Avengers. Pokud se nepletu, tak Miroslav Donutil také tvrdil, že končí a přece nedávno daboval na Primě. Věkem jsou zde starší dabéři, kteří jsou pořád činní, takže také budu věřit, že se ještě vrátí.

[Pan X]

Třeba pana Šroma ještě pan Žďánský přemluví, aby si roli Bruce Bannera zopakoval naposledy. Docela by mě zajímalo jestli u nás v dabingu, existuje něco jako v Americe, kde má herec smlouvu a musí roli dokončit v rozjeté filmové sérii, i kdyby nechtěl ale asi ne . Každopádně pokud by pan Šrom řekl už ne , tak si myslím a mě by se to velmi líbilo, kdyby jako alternativa vyšel Martin Stránský který má Ruffala už velmi dobře zmáknutého , nu uvidíme jak to bude .

[KOMZA]

Děkujeme za vaše hlasy! Kyle díky vám dostane ve 22. sérii hlas Josefa Cardy. Nenechte si v novém roce ujít, jak bude snášet Cartmanovy nadávky.

Když už nic jiného, raději bych tedy toho J. Saice z důvodů, které jsem již uvedla, ale tak uvidíme...

Zajímavost: Stav hlasování k 13:48 - Josef Carda (895) X Jakub Saic (621)

[jackb]

No tenhle výběr byl teda dost nijakej - ono kromě Kyla se k tomu pojí i další vedlejší postavy atd. Fakt nechápu proč nebyli ve výběru další možnosti - Luděk Čtvrtlík se úplně nabízel, úměl bych si představit i někoho jako Pavel Tesař, který dokáže dokonale pracovat s hlasem a ty postavy odlišit.

[petkazuza]

Zabili Kyla, parchanti
Carda pohřbil Ricka a teď i mou další oblíbenou animovanou postavu..

[Zaplman]

Konec kariéry jednoho z nejuniverzálnějších dabéru je docela pohroma pro český dabing.

[bernyz]

Bohdan je bůh! https://www.youtube.com/watch?v=6XSMSW_gHVM

[Ralk]

Zítra ve 22:00 na Prima Comedy Central česká premiéra 22. série, poprvé s Josefem Cardou.

[eroXman]

Tak jsem viděl nové díly South Parku a Carda se mi zatím moc nelíbí. Škoda, že nesehnali zmiňovaného Luďka Čtvrtlíka nebo že nevyšel Jakub Saic.