Freddyho noční můry / Freddy's Nightmares

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Freddyho noční můry / Freddy's Nightmares

Příspěvekod Pan X » 02 srp 2013 13:41

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

Související díla: Noční můra v Elm Street | Noční můra v Elm Street 2: Freddyho pomsta | Noční můra v Elm Street 3: Bojovníci ze sna | Noční můra v Elm Street 4: Vládce snů | Noční můra v Elm Street 5: Dítě snu | Freddyho smrt - Poslední noční můra | Nová noční můra | Freddy vs. Jason | Noční můra v Elm Street (2010).

V českém znění: Miloš Vávra - Robert Englund (Freddy Krueger), Jiří Kodeš (titulky) ...

Dále v českém znění: David Prachař - Ian Patrick Williams (Lt. Timothy Blocker), Kristina Jelínková - Eva LaRue (dospělá Gina), Antonín Navrátil - Timothy Bottoms (pan Franklin), Ivana Měřičková - Nancy Linari (Paní Franklinová), Jan Škvor - Brian Beck (Ricky), Anna Suchánková - Erica Horn (malá Gina), Radka Stupková, Martin Kolár, Jakub Saic a další

(Tvůrci dabingu zatím nezjištěni)
Vyrobila: Cet 21 spol. s.r.o. v roce 1999.
Můj TOP: Zdeněk Štěpán, Filip Jančík, Vladimír Žďánský, Martin Kot, Jiří Kodeš, Elmar Kloss, Jan Pecha, Ladislav Novák, Michal Vostřez, Marie Fronková, Tomáš Tintěra, Alice Hurychová, Jiří Balcárek a Jindřich Stožický.
Uživatelský avatar
Pan X
 
Příspěvky: 1975
Registrován: 16 čer 2011 07:24

Re: Freddyho noční můry / Freddy's Nightmares

Příspěvekod Pan X » 02 srp 2013 13:46

Více informací k dabingu bohužel nemám bohužel se nedá nikde stáhnou v češtině :( je to velká škoda :cry:, dabéry jsem určil s jedné nahrávky na youtube
Můj TOP: Zdeněk Štěpán, Filip Jančík, Vladimír Žďánský, Martin Kot, Jiří Kodeš, Elmar Kloss, Jan Pecha, Ladislav Novák, Michal Vostřez, Marie Fronková, Tomáš Tintěra, Alice Hurychová, Jiří Balcárek a Jindřich Stožický.
Uživatelský avatar
Pan X
 
Příspěvky: 1975
Registrován: 16 čer 2011 07:24

Re: Freddyho noční můry / Freddy's Nightmares

Příspěvekod pavel.no » 13 bře 2015 00:02

Jakub Saic
Uživatelský avatar
pavel.no
 
Příspěvky: 311
Registrován: 28 čer 2014 23:19

Re: Freddyho noční můry / Freddy's Nightmares

Příspěvekod Pan X » 25 bře 2016 20:12

Našel jsem na internetu, ještě jednu nahrávku tak jsem určil dané dabéry (v ukázce jsem nerozpoznal dvě zbylé dabérky) jinak zbytek jsem dopsal, stále jsem nikde nenašel komplet díly v CZ, což je strašná škoda, rád bych viděl celý seriál, nevěděl by aspoň někdo kde se seriál daboval a jakém roce. :-?
Můj TOP: Zdeněk Štěpán, Filip Jančík, Vladimír Žďánský, Martin Kot, Jiří Kodeš, Elmar Kloss, Jan Pecha, Ladislav Novák, Michal Vostřez, Marie Fronková, Tomáš Tintěra, Alice Hurychová, Jiří Balcárek a Jindřich Stožický.
Uživatelský avatar
Pan X
 
Příspěvky: 1975
Registrován: 16 čer 2011 07:24

Re: Freddyho noční můry / Freddy's Nightmares

Příspěvekod Jack_6428 » 25 bře 2016 20:47

Kdybych měl střelit od boku, tak bych tipoval buď VHS vydání nebo Novu. A rozmezí 1995-2003.
Sháním VHS nahrávky z 90. let: SuperMax, Max1, HBO, Premiéra, Prima, Nova, Kabel+. Animované i hrané. Vyměním či odkoupím. Na formátu a kvalitě nezáleží.
Uživatelský avatar
Jack_6428
 
Příspěvky: 1218
Registrován: 03 pro 2008 23:58

Re: Freddyho noční můry / Freddy's Nightmares

Příspěvekod Papo » 28 bře 2016 11:59

Pôvod dabingu je ČNTS Nova 199x. To je jediné, čo si pamätám. :(
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 956
Registrován: 01 lis 2008 07:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Re: Freddyho noční můry / Freddy's Nightmares

Příspěvekod Pan X » 28 bře 2016 13:07

Děkuji aspoň za to, snad se nám podaří objevit celé info.
Můj TOP: Zdeněk Štěpán, Filip Jančík, Vladimír Žďánský, Martin Kot, Jiří Kodeš, Elmar Kloss, Jan Pecha, Ladislav Novák, Michal Vostřez, Marie Fronková, Tomáš Tintěra, Alice Hurychová, Jiří Balcárek a Jindřich Stožický.
Uživatelský avatar
Pan X
 
Příspěvky: 1975
Registrován: 16 čer 2011 07:24

Re: Freddyho noční můry / Freddy's Nightmares

Příspěvekod Jack_6428 » 28 bře 2016 15:28

Takže jsem s tou Novou nebyl úplně mimo. A rok? Tak ten bych tedy zúžil na 1995-1998. Podle mě to tam běželo v období Příběhů ze záhrobí a Krajních mezí. Někdy pozdě večer mezi 22-02h, spíš jednou a ani ne celý.
Sháním VHS nahrávky z 90. let: SuperMax, Max1, HBO, Premiéra, Prima, Nova, Kabel+. Animované i hrané. Vyměním či odkoupím. Na formátu a kvalitě nezáleží.
Uživatelský avatar
Jack_6428
 
Příspěvky: 1218
Registrován: 03 pro 2008 23:58

Re: Freddyho noční můry / Freddy's Nightmares

Příspěvekod Newmy » 28 pro 2019 19:39

V programu leden 2000, to asi už nebude ČNTS, ale CET 21
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 3754
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: vivaldo a 20 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály

cron