
Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Scooby-Doo na stopě, Nová dobrodružství Scooby-Doo, Scooby-Doo, Scoobyho hvězdná olympiáda, Scooby a Scrappy Doo, Scooby a Scrappy Doo, Scooby-Doo znovu na stopě, Scooby-Doo a 13 duchů, Štěně jménem Scooby-Doo, Co nového Scooby-Doo?, Shaggy a Scooby-Doo na stopě
1. DABING: DVD (Epizody 1-26/26 I. a 1-13/26 II.)
V českém znění: Pavel Rímský - Frank Welker (Scooby-Doo), Antonín Navrátil - Matthew Lillard (Shaggy Rogers), Pavel Vondra - Frank Welker (Fred Jones ml.), Jana Páleníčková - Mindy Cohn (Velma Dinkleyová), Jana Mařasová - Grey DeLisle (Daphne Blakeová), Jitka Ježková - Kath Soucie (Nan Blakeová), Irena Hrubá - Frances Conroy (Angie Dinkleyová), Michal Michálek - Frank Welker (Barty Blake), Jakub Saic - Kevin Dunn (dělník č. 1), Zdeněk Mahdal - Lewis Black (Pan E),


České znění vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska
Distributor: Magic Box © 2011 (DVD)
2. DABING: TV (Epizody 14-26/26 II.)
V českém znění: Pavel Rímský - Frank Welker (Scooby-Doo), Antonín Navrátil - Matthew Lillard (Shaggy Rogers), Pavel Vondra - Frank Welker (Fred Jones ml.), Hana Krtičková - Mindy Cohn (Velma Dinkleyová), Jana Mařasová - Grey DeLisle (Daphne Blakeová) a další
Překlad: Eva Kalábová, Martina Bubeníková
Zvuk: Miloš Vrána
Produkce: Martin Odehnal, Jaromír Šindelář
Dialogy: Marek Tomažič, Iva Bajerová, Marek Jindra
Režie: Marek Tomažič
Vyrobila: CET 21, spol. s r.o. v DW Agentuře v roce 2013