Volejte Saulovi / Better Call Saul

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Volejte Saulovi / Better Call Saul

Příspěvekod TmavyCyklista » 27 úno 2015 17:43

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

1. SÉRIE
Obrázek
V českém znění: Pavel Vondra - Bob Odenkirk (Jimmy McGill), Zdeněk Žák - Jonathan Banks (Mike Ehrmantraut), Miriam Chytilová - Rhea Seehorn (Kim Wexlerová), Bohuslav Kalva - Michael McKean (Chuck McGill), Ladislav Cigánek - Patrick Fabian (Howard Hamlin) a další

epizodní role: Petr Meissel / Svatopluk Schuller - Jeremy Shamos (Craig Kettleman), Klára Šumanová - Julie Ann Emery (Betsy Kettlemanová), Clea DuVall (Dr. Cruzová), Kerry Condon (Stacey Ehrmantrautová), Šárka Vondrová - Eileen Fogarty (paní Nguyenová), Miriam Colon (Abuelita), Daniel Krejčík - Daniel Spenser Levine (Cal Lindholm), Vojtěch Hájek - Steven Levine (Lars Lindholm), Vincent Laresca (detektiv), Tim Baltz (Roland Jaycox), Billy Malone (seržant Jack Fenske), Radek Hoppe - Raymond Cruz (Tuco Salamanca), Ladislav Cigánek / Vojtěch Hájek - Michael Mando (Nacho Varga), Petr Meissel / Daniel Krejčík - Peter Diseth (Oakley), Roman Hájek - Dorian Missick (detektiv), Kevin Weisman (Stevie), Omid Abtahi (detektiv Abbasi), Dennis Boutsikaris (Rick Schweikart), Ladislav Cigánek / Petr Meissel - Mel Rodriguez (Marco), Bohuslav Kalva - Paul Geoffrey (krejčí), Petr Meissel - Joe Berryman (Ricky Sipes), Mark Proksch (Price), Radka Malá - Carol Herman (paní Straussová), Jean Effron (paní Landryová), Ladislav Cigánek - Barry Shabaka Henley (detektiv Sanders), Daniel Krejčík / Vojtěch Hájek - Joe DeRosa (veterinář), Jana Tabrea - Jillian Armenante (Paula) a další

Dialogy a režie: Zita Meisselová

Vyrobilo: studio Bär
2015

2. SÉRIE
Obrázek
V českém znění: Pavel Vondra - Bob Odenkirk (Jimmy McGill), Zdeněk Žák - Jonathan Banks (Mike Ehrmantraut), Miriam Chytilová - Rhea Seehorn (Kim Wexlerová), Bohuslav Kalva - Michael McKean (Chuck McGill), Ladislav Cigánek - Patrick Fabian (Howard Hamlin) a další

epizodní role: Jan Szymik / Jakub Saic - Ed Begley Jr. (Clifford Main), Ivo Novák - Michael Mando (Nacho Varga), Petr Meissel - Mark Proksch (Price), Jim Beaver (Lawson), Šárka Vondrová - Eileen Fogarty (paní Nguyenová), Svatopluk Schuller - Kyle Bornheimer (Ken Wins), Jakub Saic - Raymond Cruz (Tuco Salamanca), Roman Hájek a další

Vyrobilo: studio Bär
2016

3. SÉRIE
Obrázek
V českém znění: Pavel Vondra - Bob Odenkirk (Jimmy McGill), Zdeněk Žák - Jonathan Banks (Mike Ehrmantraut), Miriam Chytilová - Rhea Seehorn (Kim Wexlerová), Bohuslav Kalva - Michael McKean (Chuck McGill), Ladislav Cigánek - Patrick Fabian (Howard Hamlin) a další

epizodní role: Svatopluk Schuller - Brendan Fehr (kapitán Bauer), Milada Vaňkátová - Cara Pifko (Paige Novicková), Petr Meissel, Ivo Hrbáč, Radka Malá, Petra Tišnovská a další

Vyrobilo: studio Bär
2017

4. SÉRIE
Obrázek
V českém znění: Pavel Vondra - Bob Odenkirk (Jimmy McGill), Zdeněk Žák - Jonathan Banks (Mike Ehrmantraut), Miriam Chytilová - Rhea Seehorn (Kim Wexlerová), Ladislav Cigánek - Patrick Fabian (Howard Hamlin), Ivo Hrbáč - Giancarlo Esposito (Gus), Radek Hoppe - Javier Grajeda (Juan), Petra Tišnovská, Lukáš Jurek a další

Vyrobilo: studio Bär
2018
Nejoblíbenější dabér, dabérka - Jiří Dvořák, Jitka Ježková
Seznam česky dabovaných her
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
Moderátor
 
Příspěvky: 4148
Registrován: 12 úno 2014 18:40

Re: Volejte Saulovi / Better Call Saul

Příspěvekod TmavyCyklista » 28 úno 2015 17:46

Druhý díl na netu není a v prvním jsem ho neslyšel, ani tu postavu jsem tam nezaznamenal. Ale to, že byl v Perníkovém tátovi (o kterém mimochodem nic nevím), neznamená, že musí být i tady. Je to Bär...
Nejoblíbenější dabér, dabérka - Jiří Dvořák, Jitka Ježková
Seznam česky dabovaných her
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
Moderátor
 
Příspěvky: 4148
Registrován: 12 úno 2014 18:40

Re: Volejte Saulovi / Better Call Saul

Příspěvekod BobSilas » 28 úno 2015 18:20

Je hned v 1. dílu v čase cca 13:38 (a je to hlavní postava), Pavel Vondra byl také zachován, jde o stejné postavy a toto je související seriál, divný že neznáš jeden z nejlepších seriálů "Perníkový táta".
Názory jsou jak díra v zadku, každej má svoji. (Drsný Harry)
Důvěra je jako panenství, jakmile ho ztratíš, je pryč, navždy.

S tohoto fóra se stává velká konkurence tohoto fóra !
poslední dobou se tu řeší stejné věci :>
Uživatelský avatar
BobSilas
 
Příspěvky: 982
Registrován: 28 led 2009 15:39
Bydliště: Absurdistán

Re: Volejte Saulovi / Better Call Saul

Příspěvekod TmavyCyklista » 28 úno 2015 18:24

Ahá, ten vrátnej, to jsem nevěděl. A opravdu ho mluví Žák, divím se, že jsem ho nepoznal :?
Nejoblíbenější dabér, dabérka - Jiří Dvořák, Jitka Ježková
Seznam česky dabovaných her
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
Moderátor
 
Příspěvky: 4148
Registrován: 12 úno 2014 18:40

Re: Volejte Saulovi / Better Call Saul

Příspěvekod kubik-dulik » 28 úno 2015 18:27

Tak u Pavla Vondry se nelze divit, ten je v Bäru jako doma :-D Třeba si teď chtěli napravit reputaci po nekoukatelném Fargu :-D
HBO má 5 kanálů a mezi ně patří taky Cinemax ;)
Uživatelský avatar
kubik-dulik
 
Příspěvky: 2422
Registrován: 11 črc 2010 16:27

Re: Volejte Saulovi / Better Call Saul

Příspěvekod filip » 28 úno 2015 18:28

Tak třeba to dostal režisér, který Perníkového tátu zná a ví, že to k sobě patří. Překvapil mě Zdeněk Žák, ale tak nikde není psáno, že v Bäru nemohou dabovat i neobvyklí dabéři.
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
Moderátor
 
Příspěvky: 5215
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Volejte Saulovi / Better Call Saul

Příspěvekod kubik-dulik » 28 úno 2015 20:21

Tak je to opravdu Zdeněk Žák, divím se, že je přítomna například Miriam Chytilová. Podle mě to nedělal Bär, ale VSI. I v AMC mi bylo řečeno, že dabingy posílají do jiného studia a ne do Bäru.
HBO má 5 kanálů a mezi ně patří taky Cinemax ;)
Uživatelský avatar
kubik-dulik
 
Příspěvky: 2422
Registrován: 11 črc 2010 16:27

Re: Volejte Saulovi / Better Call Saul

Příspěvekod TmavyCyklista » 28 úno 2015 20:27

Jo, četl jsem tady, že to dělá VSI a BTI a že Bär ne, ale jelikož mi filip napsal Bär a on se vyzná, nemám důvod to tam neuvést.
Nejoblíbenější dabér, dabérka - Jiří Dvořák, Jitka Ježková
Seznam česky dabovaných her
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
Moderátor
 
Příspěvky: 4148
Registrován: 12 úno 2014 18:40

Re: Volejte Saulovi / Better Call Saul

Příspěvekod filip » 28 úno 2015 20:27

Mohu se plést. Všechno rozhodně nevím, raději to smaž, můžeme počkat, zda to někdo potvrdí, ale rok je určitě letošní.

EDIT: Tak jsem se upsal, ale je to spíše BTI, jako u Farga. Omlouvám se moc. Obojí začíná na B a jak se teď spousta věcí přesouvá ze studia do studia, tak jsem se nechal zmást.
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
Moderátor
 
Příspěvky: 5215
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Volejte Saulovi / Better Call Saul

Příspěvekod takezo » 28 úno 2015 21:30

:-: Vyrobilo něco na B. :D :D :D Ted si připoměl mě, když jsem tu začínal. :D :D :D
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací dabérů !!!
Obrázek
Hity Venci z "Popradu"!
https://www.youtube.com/watch?v=93R9A9vVzaQ
Uživatelský avatar
takezo
 
Příspěvky: 3473
Registrován: 08 kvě 2011 12:30
Bydliště: Bílina

Další

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Tomáš Slach a 5 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály