Zkažená úča / Bad Teacher

[Tomáš Slach]

Info: IMDb | ČSFD | FDb
Související: Zkažená úča, Zkažená úča 2

V českém znění: Lucie Benešová - Ari Graynor (Meredith Davisová), Antonie Talacková - Sara Gilbert (Irene Dudeková), Marek Holý - Ryan Hansen (Joel Kotsky), Sára Nygrýnová - Sara Rodier (Lily), Kateřina Peřinová - Kristin Davis (Ginny Taylor-Clappová), Tomáš Juřička - David Alan Grier (ředitel Carl Gaines), Terezie Taberyová - Kat Foster (Brie), Ivan Jiřík - Richard Kind (manžel Brie), Petr Gelnar - Josh Casaubon (Dr. Grant), Pavel Šrom - John Getz (Howard Eisenberg)

Epizodní role: Ladislav Cigánek, Jakub Nemčok, Petr Pospíchal, Petra Hobzová, Klára Nováková, Adéla Nováková, Vlasta Žehrová, Oldřich Hajlich, Jan Köhler, Jan Battěk, Miroslava Součková, Vanda Konečná a další

Překlad: Dita Šafaříková
Zvuk: Petr Posolda
Produkce: Martin Odehnal, Pavla Draxlerová
Dialogy: Petra Jindrová
Režie: Petr Pospíchal

České znění ve studiu Barrandov dabing v roce 2016 vyrobila CET 21, spol. s r. o.

[ocypuc]

Petr Pospíchal tam taky dabuje. A Irene mohla dabovat Lucie Juřičková, jako v TBBT. Seriál je slabý odvar filmu a je smutné, že něco takového vzniklo . Zbytečně utracené peníze za dabing, tohoto "CÉ" seriálu.

[brecht]

Dále dabují Petra Hobzová, Klára Nováková, Adéla Nováková, Vlasta Žehrová, Oldřich Hajlich, Jan Köhler, Jan Battěk, Miroslava Součková

[Olda808]

Taky Vanda Konečná