Jak jsem poznal vaši matku / How I Met Your Mother

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Odpovědět
danpiper
Příspěvky: 332
Registrován: 16 kvě 2009 11:14

Re: Jak jsem poznal vaši matku / How I Met Your Mother

Příspěvek od danpiper »

Díky bohu za chřipku, která mi umožnila celý týden doma sledovat celou první sérii HIMYM - pořád jsem odevšud slyšel, jak je to skvělé a úžasné a......
Měli pravdu - opravdu vydařená zábava, velmi propracované charaktery :) co se týče dabingu, tak mě tohle obsazení trochu překvapilo, protože se skládá z imho ohraných hlasů, které mi příjdou do těch rolí dobré, ale mě by se to více líbilo takto:
Ted Mosby - myslím, že Písařík nebude vůbec špatný...
Marshall Eriksen - Pavel Vondra - Novotný mi příjde trochu zvláštní, ale snad se do toho položí naplno
Robin Scherbatsky - Tatiana Vilhelmová - Chudobová mi příjde trošku mimo....
Lily Adlin - Zuzana Kajnarová by se mi líbila nebo Jana Štvrtecká z Buffy - A. Elsnerovou jsem neslyšel, příjde mi to jako taková varianta, která nepokazí nic...
Barney Stinson - Filip Jančík mě napadl, David Novotný je ale na něj taky jak ušitý....
V závěru si myslím, že to bude dobrý dabing, terý se ale moc do paměti jako Chůva nebo Přátelé nevryje....
Uživatelský avatar
Ištván87
Příspěvky: 2462
Registrován: 24 lis 2008 22:17

Re: Jak jsem poznal vaši matku / How I Met Your Mother

Příspěvek od Ištván87 »

Sice chápu jak Tě napad Pavel Vondra, ale myslím, že Michal Novotný je dobrá volba... Sice nemá ten hlas tak hluboko položený jako Marshall, ale zase má podobnou barvu.... Andrea Elsnerová mě napadla jako první, když jsem si kdysi říkal, kdo by tak mohl dabovat Lily, ale říkal jsem si, že to není nejlepší volba... Doufejme že nebude jenom do počtu... Ona mi přijde na Primě tak trochu jako dvorní dabérka v poslední době... Terezu Chudobovou si nedokážu představit ani v nejmenším a Martin Pisařík se na Teda hlasově nehodí vůbec, tak ať to kouká vylepšit herecky :D No a nakonec tu máme Davida Novotného, který sice dabuje vždy a všude, ale v dabingu Temného rytíř vysloveně exceloval, tak doufejme, že tuhle roli vezme vážně a bude to nacvičovat aspoň tak pět šest hodin každý den.... A na závěr musím sdělit, že se omlouvám, že tu neříkám nic nového a že vlastně ani nevím, proč jsem tuhle dlouhou zprávu psal... :?
Oblíbení dabéři: Zdeněk Hruška, Vladimír Dlouhý, Libor Hruška, Jiří Schwarz, Filip Jančík, Karel Heřmánek, Václav Postránecký, Jiří Bartoška, Jan Kanyza

Oblíbené dabérky: Vilma Cibulková, Ilona Svobodová, Helena Friedrichová, Zlata Adamovská
Uživatelský avatar
Fifa.21
Příspěvky: 1299
Registrován: 12 dub 2009 11:19
Poznámka: Filip.Danilov@email.cz

Re: Jak jsem poznal vaši matku / How I Met Your Mother

Příspěvek od Fifa.21 »

Ted jsem viděl ukázku na COOLU a vypadá to zajímavě kromě ty Robin a ten Marshall se mi nějak nezdáli :-?
Naposledy upravil(a) Fifa.21 dne 17 črc 2012 18:06, celkem upraveno 2 x.
Uživatelský avatar
camper
Příspěvky: 122
Registrován: 14 črc 2009 15:00
Bydliště: Zlín

Re: Jak jsem poznal vaši matku / How I Met Your Mother

Příspěvek od camper »

uz je ukazka?? :o , tak to mi doma tedka pojede cool tak dlouho dokud ji neuvudim :D
edit: Takze barney je v pohode?
Obrázek
Uživatelský avatar
Fifa.21
Příspěvky: 1299
Registrován: 12 dub 2009 11:19
Poznámka: Filip.Danilov@email.cz

Re: Jak jsem poznal vaši matku / How I Met Your Mother

Příspěvek od Fifa.21 »

No nevím sice na Neila nemá, ale já si myslím, že bude hodně v pohodě.
Naposledy upravil(a) Fifa.21 dne 17 črc 2012 18:09, celkem upraveno 2 x.
Uživatelský avatar
Fifa.21
Příspěvky: 1299
Registrován: 12 dub 2009 11:19
Poznámka: Filip.Danilov@email.cz

Re: Jak jsem poznal vaši matku / How I Met Your Mother

Příspěvek od Fifa.21 »

Naposledy upravil(a) Fifa.21 dne 17 črc 2012 18:08, celkem upraveno 1 x.
Uživatelský avatar
camper
Příspěvky: 122
Registrován: 14 črc 2009 15:00
Bydliště: Zlín

Re: Jak jsem poznal vaši matku / How I Met Your Mother

Příspěvek od camper »

Tak uz jsem taky videl. Myslim ze na barneyeho si zvyknu rychle( i kdyz ma trchou hlubsi hlas), Robin byla taky docela v poho, ale jinak moc tam toho nebylo, takze marshala soudit podle slova "co!" asi nejde :D.
PS: nahoď péřovku! :D
Obrázek
danpiper
Příspěvky: 332
Registrován: 16 kvě 2009 11:14

Re: Jak jsem poznal vaši matku / How I Met Your Mother

Příspěvek od danpiper »

jinak doplňuji:
Kateřina Velebová (dcera)
- musím říct, že ikdyž mám Chudobovou rád, na Robin by Katka V. byla lepší
Uživatelský avatar
Fifa.21
Příspěvky: 1299
Registrován: 12 dub 2009 11:19
Poznámka: Filip.Danilov@email.cz

Re: Jak jsem poznal vaši matku / How I Met Your Mother

Příspěvek od Fifa.21 »

Je tu ještě jedno video...

viz. dole http://www.jakjsempoznalvasimatku.webno ... e-to-tady/
Naposledy upravil(a) Fifa.21 dne 17 črc 2012 18:07, celkem upraveno 1 x.
Uživatelský avatar
podzimator
Příspěvky: 19
Registrován: 12 črc 2009 20:42
Bydliště: Praha

Re: Jak jsem poznal vaši matku / How I Met Your Mother

Příspěvek od podzimator »

Až na ten "kultoseroš" hodně slušný :)
らりるれろ
Odpovědět

Zpět na „Seriály“