Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.SÉRIE
V českém znění: Petr Neskusil - Luke Pasqualino (Albert), Radek Škvor - Rupert Grint (Charlie), Marcel Vašinka - Dougray Scott (Vic Hill), Pavel Vondrák - Lucien Laviscount (Billy), Kateřina Peřinová - Stephanie Leonidas (Chloe), Ivo Novák - Marc Warren (Bob Fink), René Slováčková - Phoebe Dynevor (Lotti), Petra Hobzová - Juliet Aubrey (Lily Hillová), Radek Kuchař - Ed Westwick (Sonny), Marek Libert - Leon Annor (Manny), Zdeněk Mahdal - Russ Bain (Laurence), Regina Řandová - Claire Cooper (slečna Teri), Jiří Valšuba - Brian McCardie (strýc Dean), Pavel Šrom - Ian Gelder (Norman), Martin Zahálka - Vincent Regan (Jones), Ludvík Král, Matěj Havelka, Petr Gelnar, Jakub Saic, Svatopluk Schuller, Petra Tišnovská, Michal Michálek (titulky)
Překlad: Petra Pachlová
Dialogy: Zlata Částková
Zvuk: Petr Mandák, Jaroslav Novák
Produkce: Ondřej Černý
Režie: Michal Michálek
Vyrobila Společnost SDI Media v roce 2017
2.SÉRIE
V českém znění: Petr Neskusil - Luke Pasqualino (Albert), Jan Škvor - Rupert Grint (Charlie), Marcel Vašinka - Dougray Scott (Vic Hill), Pavel Vondrák - Lucien Laviscount (Billy), René Slováčková - Phoebe Dynevor (Lotti), Petra Hobzová - Juliet Aubrey (Lily Hillová), Bohdan Tůma, Martin Zahálka, Martina Kechnerová, Jiří Valšuba, Pavel Šrom, Pavel Vondra, Petr Gelnar, Tereza Chudobová, Marek Libert, Ludvík Král, Libor Terš, Michal Michálek (titulky) a další
Překlad: Lucie Malá
Dialogy: Zlata Částková
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Ondřej Černý
Režie: Michal Michálek
Vyrobila Společnost SDI Media v roce 2018