Pokoj 104 / Room 104

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Pokoj 104 / Room 104

Příspěvekod filip » 19 srp 2017 08:15

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.SÉRIE
RALPHIE
V českém znění: Matěj Vondra - Gavin Kent (Ralphie / Ralph), Anna Brousková - Melonie Diaz (Meg), Ivana Milbachová - Lily Gladstone (tísňová linka), Ladislav Cigánek - Ross Partridge (Bradley)

ROZVOZCE PIZZY
V českém znění: Martin Sobotka - James Van Der Beek (Scott), Petr Neskusil - Clark Duke (Jarod), Kristina Jelínková - Davie-Blue (Jennifer)

KOKOPTÁK
V českém znění: René Slováčková - Sameerah Luqmaan-Harris (Deborah), Radek Kuchař - Orlando Jones (Samuel), Jiří Schwarz - Tony Todd (Otec), Ivana Milbachová - Jenny Leonhardt (Larry), Mojmír Maděrič (kouzelník)

VĚDĚL JSEM, ŽE NEJSI MRTVÝ
V českém znění: Jan Škvor - Will Tranfo (Patrick), Robert Hájek - Jay Duplass (Daniel), Ladislav Cigánek (vypravěč)

INTERNET
V českém znění: Jan Maxián - Karan Soni (Anish), Regina Řandová - Karan Soni (Divia), Petr Pospíchal (stařec), Irena Hrubá (reportérka)

VOYEURKY
V českém znění: Irena Hrubá - Dendrie Taylor (Uklízečka), Radek Kuchař - Matthew Bellows (Muž), Regina Řandová - Sarah Hay (Žena)

MISIONÁŘI
V českém znění: Robin Pařík - Nat Wolff (Joseph), Radek Škvor - Nat Wolff (Noah), Jakub Saic (muž), Irena Máchová (dívka 1), Martina Kechnerová (dívka 2)

FÉNIX
V českém znění: Roman Hájek - Spencer Garrett (Benich), Simona Postlerová - Amy Landecker (Joan), Anna Remková - Mae Whitman (Liza), Vojtěch Hájek (Greg), Petr Burian (Don)

BORIS
V českém znění: Petr Burian - Konstantin Lavysh (Boris), René Slováčková - Veronica Falcón (Rose), Pavel Šrom - Biff Wiff (Edgar), Roman Hájek (komentář), Václav Rašilov (reportér 2), Zdeněk Maryška (strýc), Pavel Tesař (reportér 1)

Překlad: Petr Miklica
Dialogy: Lenka Vintrová
Zvuk: Petr Kočík, Jaroslav Novák
Produkce: Jan Junek
Režie: Ivan Holeček
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2017

2.SÉRIE
DIVOKÝCH TŘICET
V českém znění: Kateřina Peřinová - Jennifer Lafleur (Karen), Martina Kechnerová - Charlyne Yi (Gracie), Robin Pařík - Tom Lenk (Matty), Terezie Taberyová - Pia Shah (Tanya)

MULVAHILL
V českém znění: Martin Sobotka - Rainn Wilson (Jim), Jiří Klem - Frank Birney (Mulahill)

TA PRAVÁ
V českém znění: Bohdan Tůma - Michael Shannon (Nathan), Andrea Elsnerová - Judy Greer (Darla), Oldřich Hajlich, Robin Pařík

HLAD
V českém znění: Ivan Jiřík - Mark Proksch (Gene), Svatopluk Schuller - Kent Osborne (Dan), Irena Hrubá - Michole Briana White (Pankinová), Oldřich Hajlich, Robin Pařík

ŽENA VE ZDI
V českém znění: Simona Postlerová - Dolly Wells (Catherine), Klára Sochorová- Jenny Leonhardt (Larry), Irena Hrubá

MUŽ A DÍTĚ A MUŽ
V českém znění: Antonie Talacková - Josephine Decker (Rosie), Igor Bareš - Onur Tukel (Erol)

NOČNÍ MŮRA
V českém znění: Anna Brousková - Natalie Morales (Jess), Zuzana Mixová - Marlene Forte (máma), Irena Hrubá

NÁVRAT
V českém znění: Dana Černá - Stephanie Allynne (Sarah), Linda Křišťálová - Abby Ryder Fortson (Elle)

UMĚLÉ
V českém znění: René Slováčková, Jakub Saic

ŽRALOK
V českém znění: Petr Gelnar - Mahershala Ali (Franco), Robert Hájek - James Earl (Ollie)

JOSIE A JÁ
V českém znění: Milada Vaňkátová - Mary Wiseman (Josie), Ivo Hrbáč - Zane Pais (Jon), Patricie Soukupová - Anita Kalathara (Emily)

Překlad: Petr Miklica
Dialogy: Jana Dotlačilová, Věra Wajsarová
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Jan Junek, Markéta Stegabauerová
Režie: Ivan Holeček
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2018
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
Moderátor
 
Příspěvky: 5100
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Pokoj 104 / Room 104

Příspěvekod KOMZA » 07 bře 2019 18:27

Nevíte někdo, proč šestý díl druhé série (Arnold) nemá dabing? :-?
Po dobu maturit a přijímaček se zde budu objevovat jen příležitostně, všechna doplnění proběhnou poté.
Postavy a jejich hlasy (herní dabingy) | Postavy a jejich hlasy (animované filmy)
Uživatelský avatar
KOMZA
Moderátor
 
Příspěvky: 1219
Registrován: 12 led 2015 19:10
Bydliště: Horažďovice (skoro Plzeň...)

Re: Pokoj 104 / Room 104

Příspěvekod michal » 09 bře 2019 20:20

Skoro v celým díle se jen zpívá.
michal
 
Příspěvky: 238
Registrován: 21 úno 2009 23:38
Bydliště: Olomouc

Re: Pokoj 104 / Room 104

Příspěvekod KOMZA » 09 bře 2019 20:25

Aha, tak díky za objasnění. O tom se kamarád nezmínil, když se mě ptal, já se k tomuto dílu ještě nedostala :)
Po dobu maturit a přijímaček se zde budu objevovat jen příležitostně, všechna doplnění proběhnou poté.
Postavy a jejich hlasy (herní dabingy) | Postavy a jejich hlasy (animované filmy)
Uživatelský avatar
KOMZA
Moderátor
 
Příspěvky: 1219
Registrován: 12 led 2015 19:10
Bydliště: Horažďovice (skoro Plzeň...)


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 14 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály