Bronzová zahrada / Jardín de Bronce

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Bronzová zahrada / Jardín de Bronce

Příspěvekod filip » 21 zář 2017 06:44

Image
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.SÉRIE
V českém znění: Ondřej Kavan - Joaquín Furriel (Fabián), Petr Pospíchal - Daniel Fanego (Mandragon), Ivana Milbachová - Julieta Zylberberg (Blanco), Pavel Šrom - Luis Luque (Doberti), Zbyšek Horák - Mario Pasik (Carreras), Hana Talpová - Norma Aleandro (Doris)

Dále v českém znění: Jiří Štěpnička - Claudio Da Passano (Marcos Silva), Zdeněk Maryška - Gerardo Romano (Revoira), Tereza Jirotková - Romina Paula (Lila), Ladislav Cigánek - Alan Sabbagh (Ruso), Eva Miláčková - Rita Cortese (Foca), Jolana Smyčková, Ivo Hrbáč, Irena Hrubá, Milada Vaňkátová, Vojtěch Hájek, Tomáš Juřička, Marek Libert, Svatopluk Schuller, Jan Szymik, Bohuslav Kalva, Regina Řandová, Jakub Nemčok

Překlad: Barbora Knobová
Dialogy: Karolína Průšová, Gustav Bubník
Zvuk: Jaroslav Kosán
Produkce: Jana Trefná
Režie: Karolína Průšová
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2017

2.SÉRIE
V českém znění: Ondřej Kavan - Joaquín Furriel (Fabián), Ivana Milbachová - Julieta Zylberberg (Blanco), Pavel Šrom - Luis Luque (Doberti), Zbyšek Horák - Mario Pasik (Carreras)

Dále v českém znění: Dana Černá, Anežka Saicová, Irena Hrubá, Alena Procházková, Tomáš Juřička, Luděk Čtvrtlík, Ivo Hrbáč, Regina Řandová, Ladislav Cigánek, Miloš Vávra, Ivan Jiřík, Jan Battěk, Jana Postlerová, Daniel Margolius, Petr Gelnar, Jolana Smyčková, René Slováčková

Překlad: Barbora Knobová
Dialogy: Dagmar Novotná, Pavla Horňáková
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Petr Smyczek
Režie: Karolína Průšová
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2019
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 5343
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 9 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály