Sněží! / Snowfall

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Sněží! / Snowfall

Příspěvekod filip » 04 pro 2017 17:12

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.SÉRIE
V českém znění: Robert Hájek - Damson Idris (Franklin), Marek Holý - Carter Hudson (Teddy), Vladislav Beneš - Alon Aboutboul (Avi), Ondřej Kavan - Juan Javier Cardenas (Alejandro), Josef Pejchal - Filipe Valle Costa (Pedro), Stanislava Jachnická - Michael Hyatt (Cissy), Jiří Krejčí - Isaiah John (Leon), Václav Rašilov - Amin Joseph (Jerome), Patricie Soukupová - Reign Edwards (Melody), Milada Vaňkátová - Emily Rios (Lucia), Kristina Jelínková, Anna Brousková, Petr Gelnar, Jan Vlasák, Martin Zahálka, Irena Máchová, Igor Bareš, Otmar Brancuzský, Ladislav Cigánek, Lukáš Jurek, Daniel Margolius, Petr Neskusil, Marika Šoposká, Matěj Převrátil, Matěj Havelka, Charlota Gottová

Překlad: Václav Patera
Dialogy: Radka Přibyslavská, Lenka Vintrová
Zvuk: Dušan Matuška
Produkce: Jana Trefná
Režie: Vladimír Žďánský
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2017

2.SÉRIE
V českém znění: Robert Hájek - Damson Idris (Franklin), Marek Holý - Carter Hudson (Teddy), Vladislav Beneš - Alon Aboutboul (Avi), Josef Pejchal - Filipe Valle Costa (Pedro), Stanislava Jachnická - Michael Hyatt (Cissy), Jiří Krejčí - Isaiah John (Leon), Petr Gelnar - Sergio Peris-Mencheta (Gustavo), Patricie Soukupová - Reign Edwards (Melody), Milada Vaňkátová - Emily Rios (Lucia), Radka Přibyslavská - Alanna Ubach (Gabriella), Lukáš Jurek - C.S. Lee (Han), Hana Ševčíková - Judith Scott (Claudia), Jiří Ployhar - Ja'Quan Cole (Biscuit), René Slováčková - Emma Lahti (Bethany), Filip Švarc - DeRay Davis (Peaches), Vojtěch Rohlíček - Malcolm M. Mays (Kevin), Eliška Nezvalová, Pavel Vondra, Irena Máchová, Igor Bareš, Petr Burian, Daniel Margolius, Petr Neskusil, Kateřina Bohatová, Michal Holán, Bohuslav Kalva, Jakub Nemčok, Tereza Jirotková, Eliška Jirotková, Ondřej Kavan, Martin Sobotka, Vojtěch Hájek, Andrea Elsnerová, Ladislav Cigánek, Radek Hoppe, Nikola Votočková, Kristina Jelínková, Pavel Rímský, Zuzana Slavíková

Překlad: Michaela Křížová
Dialogy: Radka Přibyslavská, Lenka Vintrová
Zvuk: Martin Václavík, Petr Kočík
Produkce: Jana Trefná
Režie: Vladimír Žďánský, Jiří Kvasnička
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2018

3.SÉRIE
V českém znění: Robert Hájek - Damson Idris (Franklin), Marek Holý - Carter Hudson (Teddy), Jiří Krejčí - Isaiah John (Leon), Marek Libert - Sergio Peris-Mencheta (Gustavo), Stanislava Jachnická - Michael Hyatt (Cissy), Pavel Vondra - Amin Joseph (Jerome Saint)

Dále v českém znění: Patricie Soukupová - Reign Edwards (Melody), Vladislav Beneš - Alon Aboutboul (Avi), Bohdan Tůma - Marcus Henderson (André Wright), Filip Švarc - DeRay Davis (Peaches), Irena Máchová - Angela Lewis (teta Louie), Petr Burian - Melvin Gregg (Manboy), Ludvík Král - Jordan R. Coleman (Fatback), Ladislav Cigánek - Christian Tappan (Rigo Vasco), Igor Bareš, Zuzana Slavíková, Lukáš Jurek, Petr Neskusil, Michal Holán, Kristina Jelínková, Eliška Nezvalová, Hana Ševčíková, Tereza Martinková, Ondřej Kavan, Pavel Dytrt, Marcel Vašinka, Eva Miláčková

Překlad: Václav Patera
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Jana Trefná
Dialogy a režie: Miroslav Walter
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2019
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 5383
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Sněží! / Snowfall

Příspěvekod filip » 07 zář 2019 06:49

Doplněna 3.série
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 5383
Registrován: 29 lis 2011 06:48


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály