Železný věk / Vláda železa / Age of Iron

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Železný věk / Vláda železa / Age of Iron

Příspěvekod filip » 21 zář 2018 10:43

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: ČT (jako Železný věk)
V českém znění: Martin Stránský (vypravěč), Josef Pejchal - Jan Hasenfuss (Peter Hagendorf), Jan Šťastný - Sam Louwyck (Rubens), Anna Brousková - Jenny Kittmann (Alžběta Stuartovna), Tomáš Juřička - Charlie Nelson (otec Josef), Pavel Šrom - Pierre Aussedat (kardinál Richelieu), Ivo Theimer - Michael Fritz Schumacher (Heinrich), Anna Suchánková - Marlene Tanczik (Anna Margareta), Libor Terš - Thomas Gerber (Melchior), Šárka Vondrová - Anna König (Barbara), Tomáš Borůvka - André Schürger (sám sebe - expert), Jaromír Meduna - Pierre Moracchini (sám sebe - expert), Jaroslava Brousková - Stefanie Fabian (hlas Aniny matky), Pavel Vondra, Antonie Talacková, Jiří Krejčí, Bohuslav Kalva, Martina Šťastná, Jiří Ployhar, Mariana Franclová

Překlad: Jarmila Hampacherová
Dialogy: Pavlína Vojtová
Mistr zvuku: Ladislav Krýsl
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Markéta Vyšínová
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Režie: Alice Hurychová
Vyrobila Česká televize 2018

2.DAbING (jako Vláda železa)
V českém znění: Luboš Ondráček, Petra Jindrová (titulky) a další

Pro Viasat vyrobila Společnost SDI Media v roce 2018
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 5339
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Železný věk / Age of Iron

Příspěvekod bloom » 09 čer 2019 10:47

2. DAbING (pod názvem Vláda železa)
V českém znění: Luboš Ondráček, Petra Jindrová (titulky)

Vyrobila: Společnost SDI Media pro Viasat History v roce 2018
Uživatelský avatar
bloom
Globální moderátor
 
Příspěvky: 6972
Registrován: 18 črc 2008 16:43


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 15 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály