Dabingforum.cz

Info: ČSFD | IMDB | SZ

Související: Star Wars: Epizoda I - Skrytá hrozba, Star Wars: Epizoda II - Klony útočí, Star Wars: Klonové války, "Star Wars: Klonové války", Star Wars: Epizoda III - Pomsta Sithů, Solo: Star Wars Story "Star Wars Povstalci", Rogue One: Star Wars Story, Star Wars: Epizoda IV - Nová naděje, Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder, Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediů, Star Wars: Síla se probouzí, Star Wars: Poslední z Jediů

V českém znění: Ondřej Havel - Christopher Sean (Kazuda Xiono), Matouš Ruml - Josh Brener (Neeku Vozo), Jan Vondráček - Scott Lawrence (Jarek Yeager), Vendula Příhodová - Suzie McGrath (Tam Ryvora), Berenika Kohoutová - Myrna Velasco (Torra Doza), Zuzana Skalická - Tovah Feldshuh (Teta Z), Otakar Brousek - Jason Hightower (Kapitán Doza)

Dále v českém znění: Filip Blažek - Oscar Isaac (Poe Dameron), Jaroslav Plesl - Anthony Daniels (C-3PO), Martin Zahálka, Ota Jirák, Vilém Udatný - Lex Lang (Major Vonreg), Pavel Tesař, Anna Theimerová, Tomáš Borůvka, MIchal Gulyáš, Radek Kuchař, Tomáš Karger, Tomáš Racek, Roman Štabrňák, Martina Šťastná, Stanislava Jachnická - Gwendoline Christie (Kapitánka Phasma), Oldřich Hajlich - Elijah Wood (Jace Rucklin), Jiří Ployhar - Eric Bauza (Gorrak Wiles), Josef Pejchal - Donald Faison (Hype Fazon), Pavel Nečas - Gary Anthony Williams (Kragan Gorr), Ondřej Kavan - Liam McIntyre (Velitel Pyre) a další

Zvuk: Guillermo Teillier, Zdeněk Žoček
Výsledný mix: Lukáš Polifka
Překlad: Pavel Klimeš, Vojtěch Kostiha
Produkce: Michaela Sommerová
Režie: Vladimír Žďánský
Vyrobilo: Studio Virtual v roce 2018

Na té verzi, co jsem viděl, nebylo bohužel žádné info o českém znění, pokud byste někdo věděl další tvůrce, nebo věděl či poznal další obsazení, tak budu rád za každé doplnění

Celé dvě epizody jsem si nahrál, ale bohužel, ani Disney neuvedl obsazení na konci epizod.

Nevíte někdo, kdy budou odvysílány v češtině zbylé díly? Jestli jsem to správně pochopil, tak zatím bylo odvysíláno na českém Disney jen 10 dílů.

Neví někdo, kdy budou odvysílány zbývající epizody? Nebo to předčasně ukončili?

Bude tohle mít na Disney+ dokončený dabing? Potažmo ta první série už se dost možná nadabovala komplet před lety, akorát se to nikdy nevysílalo.

Nevíte někdo, proč nedokončili dabing? Český dabing má jen prvních devět dílů. Jde snad o autorská práva nebo se na to prostě vykašlali nebo se to jednoduše neví?