Traktůrek Ferda / Gråtass

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Traktůrek Ferda / Gråtass

Příspěvekod filip » 31 pro 2018 10:56

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Mikuláš Převrátil - Elias Søvold-Simonsen (Gustav), Lucie Kušnírová - Dagny Backer Johnsen (Grynet), Zbyšek Pantůček - Jeppe Beck Laursen (Goggen), Dagmar Čárová - Hege Schøyen (Edith), Martin Velda - Ingar Helge Gimle (Fredberg), Ladislav Cigánek - Joachim Rafaelsen (Underberg)

Dále v českém znění: Otto Rošetzký, Jiří Plachý, Marcela Nohýnková, Zuzana Mixová, Radovan Vaculík, Radka Přibyslavská, Monika Krátká, Roman Hajlich, Klára Nováková, Petr Gelnar, Jan Maxián, Šimon Fikar, Kateřina Šildová, Adéla Nováková

Překlad: Petra Štajnerová
Dramaturgie: Jiří Blažek
Mistr zvuku: Jozef Kušnír
Vedoucí produkce: Jan Šubrt
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Hudební režie: Jan Maxián
Dialogy a režie: Martin Velda
Vyrobila Česká televize 2018
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
Moderátor
 
Příspěvky: 5102
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Traktůrek Ferda / Gråtass

Příspěvekod filip » 31 pro 2018 10:57

Všechny databáze to mají rozdělné na filmy, v ČT však běželo jako 12-dílný seriál.
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
Moderátor
 
Příspěvky: 5102
Registrován: 29 lis 2011 06:48


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 13 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály