Vzestup Želv Ninja

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Vzestup Želv Ninja

Příspěvekod filip » 17 led 2019 06:17

Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles
Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Petr Neskusil - Ben Schwartz (Leo), Jindřich Žampa - Brandon Mychal Smith (Mikey), Jiří Krejčí - Omar Benson Miller (Raph), Oldřich Hajlich - Josh Brener (Donnie), Petr Pospíchal - Eric Bauza (Tříska), Vendula Příhodová - Kat Graham (April)
Dále v českém znění: Anna Brousková, Svatopluk Schuller, Petr Gelnar, Eliška Nezvalová, Ondřej Balcar, Bohdan Tůma, Eliška Jirotková, Zbyšek Horák, Jana Galíková, Tomáš Poláček, Tereza Jirotková

Zpívají: Ondřej Izdný, Petr Ryšavý

Překlad: Filip Zrak
Text písně: Marta Kloučková
Dialogy: Eva Macková
Produkce: Jan Junek
Hudební režie: Ondřej Izdný
Režie: Martin Kot
Pro Nickelodeon vyrobila Společnost SDI Media v roce 2018 - 2019
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
Moderátor
 
Příspěvky: 4947
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Vzestup Želv Ninja

Příspěvekod bondicek98 » 26 led 2019 16:43

Trhač : Zbyšek Horák
bondicek98
 
Příspěvky: 12
Registrován: 08 lis 2018 17:51

Re: Vzestup Želv Ninja

Příspěvekod TmavyCyklista » 26 led 2019 20:11

Původně jsem se z obrázků hodně bál seriálu, potom z obsazení dabingu, ale musím uznat, že naprosto zbytečně. Obojí je parádní, plný humoru a pánové na postavách hodně řádí :-:
Nejoblíbenější dabér, dabérka - Jiří Dvořák, Jitka Ježková
Seznam česky dabovaných her
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
Moderátor
 
Příspěvky: 4249
Registrován: 12 úno 2014 18:40

Re: Vzestup Želv Ninja

Příspěvekod Nobody » 27 led 2019 13:03

bondicek98 píše:Trhač : Zbyšek Horák

Vždyť tam Trhač vůbec není, ne? Nikde jsem ho neviděl.
Nobody
 
Příspěvky: 367
Registrován: 11 úno 2009 10:29

Re: Vzestup Želv Ninja

Příspěvekod HonzaXXII » 27 led 2019 13:49

No teda. Želvy se, jak vidím, bohužel vydali ve stopách Scooby-Doo. Další a další seriály s kvalitou všelijakou, přičemž tomu původnímu (u SD původním dvěma, ale ty zrovna nevypadaly na nějaké úplně jiné universum) se nevyrovná nic.
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
HonzaXXII
 
Příspěvky: 1625
Registrován: 11 čer 2008 18:47
Bydliště: Brno


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 20 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály