Dabingforum.cz

Info: ČSFD | IMDb | FDb

1. + 2.SÉRIE
V českém znění: Jana Stryková (Mia), Lucie Černíková (Stephanie), Lucie Kušnírová (Andrea), Milada Vaňkátová (Olivia), Ivana Korolová (Emma)

Dále v českém znění: Roman Hajlich (Ethan), Michal Holán (Dean, Jeremy Door), Petra Hobzová (Dr. Alvahová), Alexandra Horáková (Liz), Stanislava Jachnická (Dottie Raeová), Petr Burian (Zobo), Martin Velda (dělník), Marcel Vašinka (stařík), Radek Hoppe (muž s kočárkem), Ivo Hrbáč (sportovní komentátor), Antonie Talacková (sportovní komentátorka), Petr Gelnar (rozhodčí), Kristina Jelínková (matka Olivie), Jiří Valšuba (Steve), Pavel Šrom (Billy Bob), Irena Máchová, Malvína Pachlová a další

Režie: Martin Velda
Vyrobila SDI Media 2018 (1.série), 2019 (2.série)

3.SÉRIE
V českém znění: Jana Stryková (Mia), Lucie Černíková (Stephanie), Lucie Kušnírová (Andrea), Milada Vaňkátová (Olivia), ? (Emma)

Dále v českém znění: Ladislav Cigánek, Ivo Hrbáč, Radana Herrmannová, Jan Battěk

Vyrobilo Studio Bär 2020

4.SÉRIE
V českém znění: Jana Stryková (Mia), Lucie Černíková (Stephanie), Lucie Kušnírová (Andrea), Milada Vaňkátová (Olivia), Ivana Korolová (Emma)

Dále v českém znění: Adéla Kubačáková, Nina Horáková, Libor Bouček, Eliška Nezvalová, Josef Pejchal, Ondřej Havel, Petra Tišnovská, René Slováčková, Kristýna Valová, Irena Hrubá, Tomáš Juřička, Mikuláš Převrátil, Karolína Křišťálová, Jiří Ployhar, Matěj Havelka, Linda Křišťálová, Natálie Halouzková, Natálie Topinková, David Voráček, Ivo Hrbáč a další

Režie: Martin Velda
Vyrobila SDI Media 2022

Vážně ČT? Většinou si to nechává dabovat přímo Mattel (nebo kdo přesně nevím) u SDI...

Režie: Martin Velda
Vyrobila SDI Media 2019 (některé díly, něco se dělalo určitě už i dřív)