Dalmatinská 101 / 101 Dalmatian Street

[filip]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

DABING: Disney Channel

1.SÉRIE
V českém znění: Matěj Převrátil - Josh Brener (Dylan), Marika Šoposká - Michaela Dietz (Dolly), Olivie Coco Rafajová - Nefeli Karakosta (Dizzy), Magdalena Müller - Florrie Wilkinson (Dee Dee), Matěj Havelka - Bert Davis (Diesel), Kryštof Racek - Lauren Donzis (Destiny), Daniel Vano - Lauren Donzis (Deja Vu), Tobiáš Haertl - Abigail Zoe Lewis (Dallas), Samuel Budiman - Jack Binstead (Delgado)

Dále v českém znění: Anežka Saicová, Adéla Nováková, Rudolf Kubík, Daniel Krejčík, Martina Šťastná, Patricie Soukupová, Zbyšek Horák, Bohdan Tůma, Roman Hajlich, Petr Neskusil

Překlad: Tereza Cimburková
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Pro Disney Channel vyrobila Společnost SDI Media - 2019 / 2020

[matthew.17]

Prosím vás vedel by niekto identifikovať dabérku Cruelly? Objaví sa 50 sekúnd pred koncom. Herečka mi trochu pripomína Danu Černú, ale zrejme to nebude ona. Môže to byť Adela Kubačáková? Tá znie podobne ako Dana, ale nemám ju až tak napočuvanú
https://uloz.to/file/HCSsmlZUwjRK/dalma ... uME3WaZJWv

[Mark LS]

Je to Adéla Kubačáková.

[matthew.17]

Díky, doplnené do jej profilu. Btw je celkom vtipné, že v pôvodných animovaných filmoch mala Cruella okolo 30 a dabovala ju Valerie Zawadska a v tomto príbehu má 80 a je to pani Kubačáková