Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Daniela Bartáková (Bali), Magdalena Reifová (Baliho matka), Ladislav Cigánek (Baliho tatínek), Eva Spoustová (učitelka, Tamara, Lena), Bohuslav Kalva (Charleyho tatínek), Blanka Zdichyncová (Tim), Radka Malá (Nanu), Ivo Novák (Charley, titulky)
Zpívá: Magdalena Reifová
Překlad: Barbora Margitová
Dramaturgie: Michal Burian, Magdalena Sedláková
Zvuk: Jozef Kušnír
Produkce: Tomáš Kotalík
Dialogy a režie: Jarmila Beránková
Vyrobilo Centrum tvorby pro děti a mládež, Česká televize 2007