Prázdninové deníky / Yomanei HaChofesh HaGadol

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Prázdninové deníky / Yomanei HaChofesh HaGadol

Příspěvekod brecht » 09 kvě 2019 21:58

Obrázek
Info: ČSFD | IMDb | FDb

V českém znění: Milada Vaňkátová - Lihi Kornowski (Tamar Golanová), Viktorie Taberyová - Gaya Gur Arie (Elinor Kesslerová), Martina Kechnerová - Carmel Lotan (Dafi Carmonová), Kristýna Skružná - Noel Berkovich (Dana Treslanová), Tereza Martinková - Michaela Elkin (Karine Cramerová), Jan Rimbala - Gefen Barkai (Gur), Michal Holán - Sivan Pressler (Tom Pressler)

Dále v českém znění: Kateřina Peřinová - Dana Adini (Sharon Daganová), Oldřich Hajlich - Rom Barnea (Dean Lahav), Šárka Vondrová - Dana Berger (Sigar Golanová), René Slováčková - Michal Yannai (Ruti), Petr Gelnar - Aki Avni (Micha), Jan Köhler - Gilad Brown (Muki), Petra Tišnovská - Dafna Rechter (Talia Cramerová) + Yael Hadar (Rotem), Filip Švarc - Guy Loel (Noel Horowitz), Ondřej Izdný - Yaron Brovinsky (Boaz), Rudolf Kubík - Eyal Shehter (Yarif), Terezie Taberyová - Ayala Zilberman (Shira), Vojtěch Hájek - Oneg Efron (Itay), Marika Šoposká - Rona-Lee Shim'on (Mika) + Niv Sultan (Tzlil), Pavel Vondrák - Yonatan Barak (Yoel), Petr Neskusil - Yonatan Bashan (Adam), Libor Terš - Ohad Knoller (Yiftach), Robin Pařík - Gilad Merhavi (Roy), Ladislav Cigánek - Danny Steg (Amos), Jana Postlerová, Vladimír Kudla, Klára Nováková, Adéla Nováková, Ivo Novák, Ivana Korolová, Jindřich Žampa, Jakub Nemčok, Zdeněk Maryška, Jiří Köhler, Marek Libert, Pavel Šrom, Jan Battěk, Tomáš Materna, Bohdan Tůma, Roman Hajlich, Lucie Kušnírová, Bohuslav Kalva, Anna Suchánková, Jana Páleníčková, Radana Herrmannová, Jan Škvor, Radek Škvor, Adéla Kubačáková a další

Překlad: Barbora Knobová
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Petr Smyczek
Dialogy a režie českého znění: Michal Pavlík
Pro Disney Channel vyrobila Společnost SDI Media v roce 2016
brecht
 
Příspěvky: 916
Registrován: 14 srp 2014 16:16
Bydliště: Nymburk

Re: Prázdninové deníky / Yomanei HaChofesh HaGadol

Příspěvekod brecht » 09 kvě 2019 21:59

Tenhle izraelský seriál vysílal Disney pouze jednou, přes léto 2016. Netuším proč, ale nikdy víc už na Disney tento seriál nebyl reprízovaný, nelze ho v češtině nikde dohledat :-?
brecht
 
Příspěvky: 916
Registrován: 14 srp 2014 16:16
Bydliště: Nymburk

Re: Prázdninové deníky / Yomanei HaChofesh HaGadol

Příspěvekod Jack_6428 » 12 kvě 2019 19:47

Mám začátek a konec z prvního dílů a upoutávku :)
Sháním VHS nahrávky z 90. let: SuperMax, Max1, HBO, Premiéra, Prima, Nova, Kabel+. Animované i hrané. Vyměním či odkoupím. Na formátu a kvalitě nezáleží.
Uživatelský avatar
Jack_6428
 
Příspěvky: 1185
Registrován: 03 pro 2008 23:58


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 13 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály