
Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.SÉRIE
V českém znění: Oldřich Hajlich (Trek), Petr Neskusil (Rif), Vojtěch Hájek (Eron), Juraj Bernáth (Ikor), Michal Holán, Nina Horáková, Bohdan Tůma, Luboš Lauterbach a další
Překlad a dialogy: Lída Majerová, Petra Skálová
Zvuk a režie: Lauter von Bach, Dušan Lipert
Pro FTV Prima spol. s.r.o. vyrobilo Studio Fanmedia v roce 2019
2.SÉRIE
V českém znění: Oldřich Hajlich (Trek), Jan Battěk (Rif), Petr Neskusil (Ikor), Roman Hajlich (Eron), Terezie Taberyová (Ao-Ki), Martin Zahálka (Voidus), Roman Hájek, Bohdan Tůma, Libor Terš, Ladislav Cigánek, Pavlína Kostková Dytrtová
Zvuk: Jan Titlbach
Dialogy a režie: Helena Dytrtová
Vyrobila DW Agentura - 2020