Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Petr Lněnička - Rory Kinnear (Stephen Lyons), Anna Brousková - Ruth Madeley (Rosie Lyonsová), Vanda Hybnerová - T'Nia Miller (Celeste Bisme-Lyonsová), Ivana Milbachová - Jessica Hynes (Edith Lyonsová), Růžena Merunková - Anne Reid (Muriel Deaconová), Dagmar Čárová - Emma Thompson (Vivienne Rooková), Filip Tomsa - Maxim Baldry (Viktor Goraya), Nina Horáková - Lydia West (Bethany Bisme-Lyonsová), Petra Tišnovská - Sharon Duncan-Brewster (Fran Baxterová), Karolína Křišťálová - Jade Alleyne (Ruby Bisme-Lyonsová)
Dále v českém znění: Josef Pejchal - Russell Tovey (Daniel Lyons), Ondřej Kavan - Dino Fetscher (Ralph Cousins), Petra Hobzová - Zita Sattar (Yvonne Bukhariová), Adéla Kubačáková - Heather Dutton (Lesley), Zbyšek Horák - Shaun McGowan (Archie Goolding), Vasil Fridrich - Noel Sullivan (Tony Watts), Radoslava Stupková - Julie Peasgood (sama sebe), Jitka Jirsová - Shannon Hayes (Lizzie Mbeková), Jan Battěk, Petr Gelnar, Robert Hájek, Tobiáš Haertl a další
Překlad: Václav Patera
Dialogy: Hana Krtičková
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Jan Junek
Režie: Jana Kovaříková
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2019