The Haunting

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

The Haunting

Příspěvekod gar-mogoth » 09 srp 2019 12:41

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. SÉRIE: The Haunting of Hill House
V českém znění: Petr Neskusil - Oliver Jackson-Cohen (Luke Crain), Jakub Saic - Timothy Hutton a Henry Thomas (Hugh Crain, mladý Hugh Crain), Lucie Štěpánková, Martin Písařík - Michiel Huisman (Steven Crain), Jitka Nerudová, Dana Černá - Kate Siegel (Theodora Crainová), Martin Sobotka - Anthony Ruivivar (Kevin Harris), Martina Šťastná, Veronika Hronková, Sylvie Matičková, Mateo Klimek, Zdeněk Maryška - Robert Longstreet (Pan Dudley), Adam Ipser, Ivan Jiřík, Terezie Taberyová, Kateřina Březinová, Jitka Moučková, Pavlína Kostková Dytrtová a další

Překlad: Jaroslav Heřmanský
Úprava a režie: Hana Krtičková
Zvuk: Josef Mašek (1.–3. epizoda), Martin Beringer (4.–7. epizoda), Eliška Bejčková (8.-10. epizoda)
Vyrobila společnost SDI Media v roce 2019
gar-mogoth
 
Příspěvky: 36
Registrován: 03 srp 2013 13:36

Re: The Haunting

Příspěvekod gar-mogoth » 09 srp 2019 12:43

Seriál jsem úmyslně uvedl pod názvem The Haunting, jelikož půjde podobně jako v případě American Horror Story o antalogii, druhá řada ponese název The Haunting of Bly Manor.

Budu rád, pokud někdo pozná ženské a dětské postavy, sám se v těch hlasech ztrácím.
gar-mogoth
 
Příspěvky: 36
Registrován: 03 srp 2013 13:36

Re: The Haunting

Příspěvekod Michaela2 » 09 srp 2019 12:56

Odkaz na IMDB odkazuje na jiný seriál a role by měly být rozděleny na hlavní a vedlejší, díky.
oblíbení rež. - F.Jančík, Martin Kot
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová, Irena Máchová
oblíbenci: Lukáš Hlavica, Radek Škvor, Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
Admin
 
Příspěvky: 6823
Registrován: 17 srp 2011 01:29
Bydliště: Praha

Re: The Haunting

Příspěvekod gar-mogoth » 09 srp 2019 13:11

Odkaz opraven, díky. Role bych rozdělil, ale nejsem si vůbec jistý těmi ženskými (Olivia, Nell a Shirley) a dětskými postavami (Luke, Nell, Shirley, Theo a Steven v dětském věku), které mezi hlavní role určitě patří.
gar-mogoth
 
Příspěvky: 36
Registrován: 03 srp 2013 13:36

Re: The Haunting

Příspěvekod KOMZA » 12 srp 2019 23:40

Silvie Matičková

A rozdělení hlavních a vedlejších postav by mělo být stylem jako je třeba tady: Rebecka Martinsson
Alespoň nějak základně.
Uživatelský avatar
KOMZA
Moderátor
 
Příspěvky: 1274
Registrován: 12 led 2015 19:10
Bydliště: Horažďovice (brzy Praha...)


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály