Spirit volnost nadevše: Malá velká dobrodružství

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Spirit volnost nadevše: Malá velká dobrodružství

Příspěvekod filip » 09 srp 2019 16:03

Spirit Riding Free: Pony Tales
Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY

1.SÉRIE (epizoda 53)
V českém znění: Nina Horáková - Amber Frank (Lucky Prescottová), Silvie Matičková - Bailey Gambertoglio (Abigail Stoneová), Johana Krtičková - Sydney Park (Pru Grangerová), Viktor Vích Antonio - Duncan Joiner (Šmik Stone), Barbora Šedivá - Darcy Rose Byrnes (Maricela), Mariana Franclová - Gabriella Graves (Bianca), Ondřej Izdný - Nolan North (Jim Prescott)

Zpívají: Nina Horáková - Amber Frank (Lucky Prescottová), Silvie Matičková - Bailey Gambertoglio (Abigail Stoneová), Johana Krtičková - Sydney Park (Pru Grangerová), Ludmila Finková, Lucie Zemanová, Lucie Víšková, Ondřej Izdný, Barbora Šedivá

Překlad: Barbora Jarošová
Text písně: Pavel Cmíral
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Lukáš Polifka
Výsledný mix: Roman Čadek
Hudební režie: Ondřej Izdný
Dialogy a režie: Miriam Chytilová
Vyrobilo studio LS Productions - 2019

2.SÉRIE (epizody 54-57)
V českém znění: Nina Horáková - Amber Frank (Lucky Prescottová), Silvie Matičková - Bailey Gambertoglio (Abigail Stoneová), Johana Krtičková - Sydney Park (Pru Grangerová), Jan Battěk - Andy Pessoa (Turo), Martin Hruška - Jonathan Craig Williams (Al Granger), Barbora Šedivá - Darcy Rose Byrnes (Maricela), Viktor Vích Antonio - Duncan Joiner (Šmik), Helena Němcová, Anna Novotná, Milada Vaňkátová, Kateřina Petrová, Ludvík Král, Terezie Taberyová, Jan Szymik

Zpívají: Nina Horáková - Amber Frank (Lucky Prescottová), Silvie Matičková - Bailey Gambertoglio (Abigail Stoneová), Johana Krtičková - Sydney Park (Pru Grangerová), Terezie Taberyová, Milada Vaňkátová, Vendula Příhodová

Překlad: Barbora Jarošová
Text písně: Pavel Cmíral
Produkce: Evelyna Vrbová, Lenka Skřečková
Zvuk: Filip Mošner
Výsledný mix: Roman Čadek
Hudební režie: Ondřej Izdný
Dialogy a režie: Zuzana Taberyová
Vyrobilo studio LS Productions - 2019

VÁNOCE SE SPIRITEM (epizody 58+59) - vánoční TV speciál
V českém znění:

Vyrobilo studio LS Productions - 2019
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 5529
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály