Sedmé nebe / 7th Heaven

Pokračování příště

Moderátor: Michaela2

Sedmé nebe / 7th Heaven

Příspěvekod Mark LS » 24 srp 2019 22:00

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

5.SÉRIE:

V českém znění: Lukáš Hlavica - Stephen Collins (reverend Eric Camden), Dagmar Čárová - Catherine Hicks (Annie Camden), Jan Maxián - Barry Watson (Matt Camden + Titulky), Jitka Ježková - Jessica Biel (Mary Camden), Jan Škvor - David Gallagher (Simon Camden), Rozita Erbanová - Beverley Mitchell (Lucy Camden), Kristýna Valová - Mackenzie Rosman (Ruthie Camden), Filip Švarc - Chaz Lamar Shepherd (John Hamilton), Bohumil Švarc ml. - Adam LaVorgna (Robbie Palmer)

Vedlejší a epizodní postavy: Anežka Pohorská - Nicole Cherié Saletta (Deena Stewart), Bohuslav Kalva - Graham Jarvis (Charles Jackson), Hana Krtičková - Tracy Nelson (Pauline), Jana Mařasová - Andrea C. Pearson (Priscilla Carter Hamilton), Jaroslav Kaňkovský - Ed Begley Jr. (Hank Hastings), Jiří Valšuba - Beau Billingslea (Gene Carter), Kateřina Březinová - Lackey Bevis (Jane Carrington), Luděk Čtvrtlík - Alan Thicke (Ed Palmer), Marek Libert - Matthew Linville (Jimmy Moon), Nikola Votočková - Barret Swatek (Cheryl), Petr Burian - Jer Adrianne Lelliott (Mike Pierce), Radek Hoppe - Andrew Keegan (Wilson West), Radek Škvor - Bryan Neal (Tim), Radka Stupková - Rolonda Watts (Sylvia Carter), Tereza Chudobová - Andrea Ferrell (Heather Cain), Tomáš Borůvka - James Remar (James Carver) a další

Překlad: Ivan Němeček, Ivan Hanuš
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Evelyna Vrbová, Jaroslav Richtr
Dialogy: Magda Landsmannová, Hana Krtičková, Janka Unruhová
Režie: Alice Hurychová, Kateřina Březinová
Vyrobilo: Studio LS Productions Dabing pro FTV Prima spol. s r.o. v roce 2006
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 10622
Registrován: 29 čer 2013 21:08

Re: Sedmé nebe / 7th Heaven

Příspěvekod Mark LS » 24 srp 2019 22:00

Dlouho mě mrzelo, že tady doteď nikdo neudělal profil tomuto skvělému, oblíbenému a velmi úspěšnému seriálu, tak ho zakládám sám aspoň se základním infem, které pochází z pár dílů 5.série, víc toho v cz dostupného bohužel není. :( Prima před lety (2004 - 2009) vysílala všech 11 sérií, z pozdějších sérií si pamatuju jen na výměnu dabérky u Lucy, vynikající Rozitu Erbanovou nahradila Jitka Moučková, pravděpodobně šlo ale jen o poslední 11.sérii, kromě tohoto nevhodného přeobsazení má Sedmé nebe ale velmi kvalitní dabing, Lukáš Hlavica se hodil dokonale, stejně jako skvělá Dagmar Čárová a všichni ostatní, doufám, že Prima ještě někdy dokáže tento úžasný seriál s velmi kvalitním dabingem zopakovat. :idea:
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 10622
Registrován: 29 čer 2013 21:08


Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 7 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály