Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. SÉRIE
V českém znění: Petr Gelnar - Wojciech Zielinski (Tomasz Nowinski), Adéla Kubačáková - Magdalena Boczarska (Agnieszka Lubczynská)
Dále v českém znění: Kateřina Peřinová, Petr Meissel - Radoslaw Pazura (Cezary Lubczynski), Lucie Svobodová, Hana Talpová, Rudolf Kubík, Ivana Měřičková, Vladimír Kudla, Milan Slepička, Petr Neskusil, Tereza Tišnovská, Irena Hrubá - Barbara Kurzaj (Ewa Miernusová), Eva Miláčková, Jiří Ployhar, Ben Walter a další
Překlad: Jerzy Dziewiecki
Zvuk: Michael Drobný
Produkce: DW Agentura
Dialogy a režie: Jiří Skála
Českou verzi pro AXN připravila [Studio-BTI]společnost BTI studio[/Studio]
2. SÉRIE
V českém znění: Martina Kechnerová - Joanna Kulig (Monika Krajewská), Petr Gelnar - Wojciech Zielinski (Tomasz Nowinski), Adéla Kubačáková - Magdalena Boczarska (Agnieszka Lubczynská)
Dále v českém znění: Michal Holán, Ivana Korolová, Regina Řandová, Terezie Taberyová, Viktor Dvořák, Petr Meissel - Radoslaw Pazura (Cezary Lubczynski),, Kateřina Peřinová, Eva Miláčková, Lucie Svobodová, Milan Slepička, Oldřich Hajlich (titulky), Bohdan Tůma, Ladislav Cigánek, Marek Libert a další
Překlad: Eva Kalábová
Zvuk: Petr Posolda
Produkce: Petr Smyček
Dialogy a režie: Kateřina Fuková
Vyrobila Společnost SDI Media v roce 2015