Tajemství Selenitů / Le Secret des sélénites

[Laik]

Info: IMDb | CSFD | FDb

Související dílo: Podivuhodná dobrodružství barona Prášila

V českém znění: Jan Přeučil - Dominique Paturel (baron Prášil), Jiří Bruder - Pierre Destailles (astronom Sírius), Jiří Datel Novotný (komentář) + (Selénita), Ferdinand Krůta (sultán) + (král Selénitů), Michal Pavlata (Okáč), Ondřej Vetchý (Ušák), Tomáš Töpfer (Fukáč), Václav Vydra (Rychlík), Pavel Pípal - Jacques Marin (Silák), Mirko Musil (kapitán lodi Měsíční svit), Naďa Konvalinková (královna Selénita), Simona Stašová (Měsíčník), Jan Řeřicha a další

Režie českého znění: Jana Michajlová
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 19xx

[Krikri]

Jeden z těch seriálů, které si vedení rádoby veřejnoprávní ČT zarputile syslí v archivu (pokud ho tedy už dávno nesmazali) a než aby ho provětrali na obrazovce, nechávají na něm sedat již třicetiletou vrstvu prachu.

Na kolik epizod to tenkrát roku 1991 v Magionu odvysílali? A titulní píseň byla ponechána v originále a nebo nazpívaná v češtině? O pár měsíců později jsem to pak viděl ještě na STV, rovněž rozkouskováno na několik krátkých dílů a odvysíláno jako Večerníček a tam si najisto pamatuji, že titulní píseň byla ve slovenštině.

[jiri111]

u nás vysíláno jako: Tajemství Selénitů