Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: HBO
1.SÉRIE
V českém znění: David Matásek - Alexandru Papadopol (Doru), Martin Písařík - Cristian Bota (Ionel), Igor Bareš - Valeriu Andriuta (Kapitán), Lucie Štěpánková - Medeea Marinescu (Evelina), Zdeněk Mahdal - Gavril Patru (Adi), Alžběta Volhejnová - Maruca Baiasu (Maria), Sabina Rojková - Iulia Alexandra Dinu (Mirela), Štěpánka Fingerhutová - Voica Oltean (Cori)
Dále v českém znění: Rudolf Kubík - Csaba Ciugulitu (Gelu), Antonie Talacková - Adriana Titieni (Elena), Petr Vágner - George Remes (Pafene), Vanda Károlyi - Mãlina Manovici (Adiová), Jaroslav Horák - Adrian Titieni (Kněz), Jiřina Anna Daňhelová - Maria Simona Arsu (Evelinina asistentka), Kateřina Petrová - Gabriela Butuc (servírka), Pavel Vondrák, Šárka Vondrová, Matěj Převrátil, Jiří Ployhar, Dana Pešková, Pavel Tesař, Adéla Kubačáková, Zbyšek Horák (titulky)
Překlad: Martin Petřík
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Markéta Stegbauerová
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media - 2020
