Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Inka Šecová (Patty), Eliška Kasanová (Lorrey + titulky), Helena Brabcová, Jana Krausová (paní Kokrová + více rolí), Jaroslav Horák (pan Kokr + více rolí), Petr Meissel (Yota + více rolí), Jiří Knot (Guta + více rolí), Rudolf Kubík (Joey + více rolí)
Překlad: Eva Kalábová
Úprava dialogů: Jitka Kadlecová a Zdeněk Dostál
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Jaroslava Halveová
Režie českého znění: Andula Vavroušková
České znění připravilo Studio Cine-Jessy ve studiu Fontána s.r.o
Vyrobila: Premiéra TV 1996