Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: Minimax
V českém znění: Vilém Udatný - Brian Maillard (Paulie), Ivo Novák - David Wills (Fergy), Libor Terš - Dan Green (Horacio), Tomáš Juřička - Mike Pollock (Langston), Roman Hájek, Lucie Kožinová, Pavel Tesař, Bohdan Tůma, Dorota Donská
Úvodní píseň zpívá: Jan Maxián
Překlad: Karmen Kuchárová
Dialogy: Milan Duchek
Produkce: Jan Morávek
Zvuk: Janek Maňhal
Režie: Radka Stupková
Pro Minimax vyrobilo studio Grant v roce 2009.