Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: HBO
1.SÉRIE
V českém znění: Michal Holán - Mathew Baynton (Sam), Radek Kuchař - James Corden (Phil), René Slováčková - Sarah Solemani (Lizzie)
Dále v českém znění: Vojtěch Hájek - Tom Basden (Noel), Ludvík Král - Benedict Wong (Lau), Bohuslav Kalva - David Calder (Reid) + John Warnaby (Ian Culverson), Pavel Šrom - Karel Roden (Marat), Tomáš Borůvka, Ladislav Cigánek, Marek Libert, Kateřina Velebová, Jiří Ployhar, Radka Stupková, Petr Gelnar (titulky) a další
Překlad: Jan Váňa
Dialogy: Miroslav Walter (1-2, 5), Marcel Vašinka (3-4, 6)
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Ondřej Černý
Režie: Miroslav Walter
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media - 2017
2.SÉRIE
V českém znění: Michal Holán - Mathew Baynton (Sam), Radek Kuchař - James Corden (Phil), René Slováčková - Sarah Solemani (Lizzie)
Dále v českém znění: Ladislav Cigánek - John Ross Bowie (David Kinsman), Ludvík Král - Raoul Max Trujillo (Carlos Esposito), Vojtěch Hájek - Tom Basden (Noel), Marek Libert - Bertie Carvel (Nathan Cross), Bohuslav Kalva, Radka Stupková, Jiří Ployhar, Pavel Šrom, Petr Gelnar (titulky) a další
Překlad: Jan Váňa
Dialogy: Marcel Vašinka (1), Eva Macková (2, 4), Miroslav Walter (3)
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Ondřej Černý
Režie: Miroslav Walter
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media - 2017