
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Aťka Janoušková (Mazlilka + více rolí), Magdalena Rychlíková, Daniela Bartáková, Stanislav Fišer (Statečné srdce + více rolí), Jiří Prager (Mrzout + více rolí), Petr Oliva (Kruťas + více rolí) a Jiří Pomeje (Bestiáš)
Překlad: Michal Bína (jako Michal "Ludva" Bína)
Dialogy: Lucie Šašková
Zvuk: Studio Fontána
Produkce: Ivana Nedvědová
Režie: Aleš Horal (jako Aleš V. Horal)
Pro CDTV vyrobilo české znění AVH Production 1993