Korálový ostrov / The Coral Island
Napsal: 01 kvě 2010 22:55
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Petr Svoboda - Richard Gibson (Ralph), Vladislav Beneš - Scott McGregor (Jack Martin), Martin Černý - Nicholas Bond-Owen (Petříček), Karel Urbánek - Charles Tingwell (Rower), Růžena Merunková - Lyn James (Rowerová), Petr Pelzer - Ron Hackett (kapitán Dewar), Jiří Plachý - Danny Adcock (Tod Salter), Jiří Havel - Norman Coburn (Jakey), Jiří Holý - Brian McDermott (kapitán Carver), Jan Pohan - Gerard Kennedy (Krvavý Bill), Soběslav Sejk - Johnny Johnstone (Samuel), Milan Riehs - Peter Collingwood (McNabb), Dalimil Klapka, Mirko Musil a další.
Překlad: Jiří Lexa
Zvuk: Zdeněk Zenger
Dramaturgie: Marie Bezděková
Asistentka režie: Dagmar Vrbovcová
Vedoucí výrobního štábu: Marie Poštolková
České dialogy: Hana Navalkovská
Režie českého znění: Zdeněk Hnilica
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1985