Info: IMDB | ČSFD I FDb
V českém znění: Radovan Lukavský (Bůh), Ilja Racek (Abrahám), Martin Velda (mladý Izák), Josef Velda (starý Izák), Petr Kostka (Jakub), Ladislav Mrkvička (Josef), Jiří Klem (faraon), Eduard Cupák (vypravěč), Josef Větrovec (Mojžíš), Miroslav Saic (faraon), Radan Rusev (Izraelita + Ezau), Dalimil Klapka (Jetro), Jiří Holý (Áron), Vladimír Brabec (Jošua), Gabriela Osvaldová (Ráb), Ladislav Frej (Gedeon), Taťjana Medvecká (Rút), Libuše Švormová (Noem + Rebeka), Miroslav Moravec (Bóz + faraonův číšník), Petr Haničinec (Samuel), Gustav Bubník (mladý David + Benjamín), Petr Pelzer (David), Jan Schánilec (Goliáš), Jiří Štěpnička (Achab + Juda), Petr Štěpánek (Šalamoun), Jan Kanyza (Eliáš), Petr Pospíchal (Natan)
Překlad a dialogy: Zdena Psůtková
Produkce: Věra Sýkorová
Střih: Pavel Perna
Hudební spolupráce: Antonín Matzner
Zvuk: Alexandr Vrbata
Režie: Jan Křtitel Sýkora
Vyrobila: JAKS Production 1993
