Prokletí hrobky faraona Tutanchamona / The Curse of King...

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Re: Prokletí hrobky faraona Tutanchamona / The Curse of King...

Příspěvekod Newmy » 23 led 2020 15:22

Právě se tento film stal oficiálně číslem 100, u nichž registrujeme minimálně 4 dabingy:

4. DABING: Filmbox
V českém znění: Jan MaxiánCasper Van Dien (Danny Freemont), Tomáš Juřička, Jolana Smyčková, Radek Hoppe, Bohuslav Kalva, Šárka Vondrová, Libor Terš, Marcela Kyselová, Martin Kubačák, Pavel Vondra, Ivan Jiřík, Adéla Kubačáková, Ladislav Cigánek, Jakub Saic, Radovan Vaculík, Milada Vaňkátová, Otto Rošetzký a další

Překlad: Jan Feldstein
Dialogy: Eva Bálková
Produkce: Andrea Bodnárová
Zvuk: Michal Kraus
Režie: Milan Soták
Vyrobilo: Studio Elight pro SPI International (2018)
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 3728
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno

Re: Prokletí hrobky faraona Tutanchamona / The Curse of King...

Příspěvekod Ferry » 10 srp 2020 13:59

Doplnění k dabingu FilmBoxu:
Libor Terš - Jonathan Hyde (Morgan Sinclair), Zdeněk Maryška - Malcolm McDowell (Nathan Cairns), Radek Hoppe - Steven Waddington (Jason McGreevy), Jakub Saic - Niko Nicotera (Andrew Walker), Pavel Vondra - Simon Callow (George Russell) + Tony Mirrcandani (profesor Aziz), Bohuslav Kalva - Tom Alter (lord Eastcliff) + David Schofield (Harry Axelrod), Ladislav Cigánek - Rajesh Balwani (Prakesh)
Oblíbení dabéři: Lukáš Hlavica, Filip Jančík, Jaromír Meduna, Jiří Plachý
Oblíbené dabérky: Kateřina Lojdová, Jitka Ježková, Tereza Bebarová, Andrea Elsnerová
Ferry
 
Příspěvky: 442
Registrován: 08 kvě 2012 18:45
Bydliště: Plzeň

Předchozí

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: vivaldo a 42 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály