Megamysl / MegaMind
Moderátor: ReDabér
Megamysl / MegaMind
Info: IMDB | ČSFD | FDb
V českém znění: [obsazeni]Petr Rychlý - Will Ferrell (Megamysl), Lukáš Hlavica - Brad Pitt (MetroMan), Lucie Vondráčková - Tina Fey (Roxanne Ritchi), Otakar Brousek ml. - David Cross (Poskok), Michal Holán - Jonah Hill (Hal Stewart / Titán), Tomáš Borůvka - J.K. Simmons (Ředitel), David Prachař - Ben Stiller (Bernard), Marek Libert - Justin Theroux (Modrý otec), Jitka Moučková - Jessica Schulte (Modrá matka), Petra Tišnovská - Emily Nordwind (Lady Scott), Jiří Hromada - Stephen Kearin (Starosta), Martin Zahálka - Tom McGrath (lord Sčoty, reportér), Jolana Smyčková, Radek Hoppe, Aneta Talpová, David Kotouček, Adéla Kopřivová, Jindřich Žampa[/obsazeni]
Překlad: Petr Putna
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Filip Mošner
Mix zvuku: Deluxe Media
Dialogy a režie: Petr Sitár
Vyrobilo: LS Productions Dabing 2010
Naposledy upravil(a) radik92 dne 21 dub 2011 19:07, celkem upraveno 13 x.
Re: Megamysl / MegaMind
jak se koukam tak akorat nevyšel Metroman , jinak ostatní hlavní vyšly
Tvůrce velice amatérských titulků filmu Pán Času: Hledání Nekonečna
Re: Megamysl / MegaMind
Škoda toho Metromana... Tam bych si spíš představoval třeba Marka Vašuta... Aby se zachovalo originální pojetí - známí herci... Ale Lukáš Hlavica je vynikající dabér (například druhej Iron man - to byla vysloveně jeho záležitost), takže to bude asi dobrý...
Oblíbení dabéři: Zdeněk Hruška, Vladimír Dlouhý, Libor Hruška, Jiří Schwarz, Filip Jančík, Karel Heřmánek, Václav Postránecký, Jiří Bartoška, Jan Kanyza
Oblíbené dabérky: Vilma Cibulková, Ilona Svobodová, Helena Friedrichová, Zlata Adamovská
Oblíbené dabérky: Vilma Cibulková, Ilona Svobodová, Helena Friedrichová, Zlata Adamovská
Re: Megamysl / MegaMind
Ano, je to Lucie Vondráčková. A Petr Rychlý je palbič první kategorie, así by to nikdo jiný tak nezvládl.