Není úniku / Clay Pigeons

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Není úniku / Clay Pigeons

Příspěvekod Sen » 21 říj 2010 16:42

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDb

V českém znění: Pavel Chalupa - Joaquin Phoenix (Clay Bidwell), Pavel Vondra - Vince Vaughn (Lester Long), Lucie Kožinová - Janeane Garofalo (Dale), Rudolf Jelínek - Scott Wilson (Dan Mooney), Kateřina Halešová, Ivan Richter, Jolana Smyčková, Michal Dlouhý, Karel Richter, Radovan Vaculík, Jaroslav Horák, Jiří Schwarz (titulky).

Překlad: Tereza Svobodová
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Petr Tichý ml.
Dialogy: Eva Svobodová
Režie: Petr Tichý
Vyrobilo: Studio Auvit
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 8717
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Není úniku / Clay Pigeons

Příspěvekod richardda » 14 říj 2016 05:26

Zde uvedeny dabing byl vyroben pro VHS od firmy INTERSONIC a vysilala ho kdysi i ČT. Na AMC ale samozrejme jiny - novejsi dabing, prevzaty od FILM+ (rezii mel Ing. Jiri Brouzdal).
NOVA, jedině ona.
richardda
 
Příspěvky: 644
Registrován: 07 zář 2016 12:18

Re: Není úniku / Clay Pigeons

Příspěvekod Papo » 15 říj 2016 09:48

© Intersonic 1999
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 920
Registrován: 01 lis 2008 07:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Re: Není úniku / Clay Pigeons

Příspěvekod Roko » 16 říj 2016 09:56

Uživatelský avatar
Roko
Admin
 
Příspěvky: 3258
Registrován: 09 srp 2009 10:39


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 19 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály