Ve stínu gangu / Fixing the Shadow / Beyond the Law

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Ve stínu gangu / Fixing the Shadow / Beyond the Law

Příspěvekod Roko » 29 říj 2010 06:30

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

DABING ( kino, VHS )
V českém znění: Jiří Pomeje - Charlie Sheen (Daniel "Dan" Saxon), Ljuba Krbová - Linda Fiorentino (Renee Jason), Marcel Vašinka - Michael Madsen (Krvák), Pavel Rímský - Courtney B. Vance (Conroy Price), Petr Pelzer - Leon Rippy (Virgil), Zdeněk Dušek - Dennis Burkley (Voves), Bohumil Švarc - Rip Torn (Butch Prescott), Karel Chromík - Lyndsay Riddell (Marybette Jason), Jaroslav Kaňkovský - Rino Thunder (Bogus Charlie), Tomáš Juřička, Zdeněk Podhůrský a další

Zvuk: Lubomír Zajíc
Střih: Jiřina Skalská
Produkce: Jaromír Šindelář
Překlad: Tomáš Studený
Dialogy a režie českého znění: Tomáš Tintěra
Vyrobilo: Filmové studio Dabing AB Barrandov a.s. 1993
Uživatelský avatar
Roko
Admin
 
Příspěvky: 3234
Registrován: 09 srp 2009 10:39

Re: Ve stínu gangu / Fixing the Shadow / Beyond the Law

Příspěvekod anderson » 29 říj 2010 06:31

Kinodabing vyrobeny pre INTERSONIC. Dostal sa aj na VHS. Navyse film v ktorom som poprvykrat pocul dokonale spojenie VASINKA - MADSEN. A POMEJE bol tiez vyborny.
anderson
 
Příspěvky: 1308
Registrován: 16 črc 2009 19:05

Re: Ve stínu gangu / Fixing the Shadow / Beyond the Law

Příspěvekod semir » 29 říj 2010 12:37

anderson píše:Kinodabing vyrobeny pre INTERSONIC. Dostal sa aj na VHS. Navyse film v ktorom som poprvykrat pocul dokonale spojenie VASINKA - MADSEN. A POMEJE bol tiez vyborny.


To máš pravdu, Marcel Vašinka na Madsena je úplně geniální :D
semir
 
Příspěvky: 275
Registrován: 02 črc 2009 17:38
Bydliště: Hradec Králové


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Enki a 40 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály