Past na Popelku / Piège pour Cendrillon

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Past na Popelku / Piège pour Cendrillon

Příspěvekod Roko » 02 lis 2010 12:23

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDb

V českém znění: Jiřina Jirásková - Dany Carrel (Michèle Isola / Dominique Loï), Jaroslava Adamová - Madeleine Robinson (Jeanne), Stanislav Remunda - Hubert Noël (François), Vladimír Brabec - Jean Gaven (Gabriel), Jaroslav Kepka - René Dary (doktor Doulin), Oldřich Lukeš, Josef Patočka - René Dary (Dr. Doulin), Zdenka Procházková - Madeleine Robinson (Jeanne) a další

Zvuk: Hanuš Silvera
Střih: Jana Poláková
České dialogy: Eva Bezděková
Režie českého znění: Irena Skružná
Vyrobilo: Studio pro úpravu zahraničních filmů, Filmové laboratoře Barrandov 1966
Uživatelský avatar
Roko
Admin
 
Příspěvky: 3234
Registrován: 09 srp 2009 10:39

Re: Past na Popelku / Piège pour Cendrillon

Příspěvekod dopitak » 08 úno 2015 15:15

Newmy píše:Jaroslav Kepka[/daber] - René Dary (doktor Doulin)


Nevím, jestli Jaroslav Kepka daboval i doktora, ale rozhodně daboval syna hospodyně, jeho postava se ve filmu jmenuje Serge (hraje ho Francis Nani).
dopitak
 
Příspěvky: 63
Registrován: 17 srp 2011 18:26
Bydliště: před plasmou

Re: Past na Popelku / Piège pour Cendrillon

Příspěvekod Pomajz » 03 dub 2021 12:42

Zdenka Procházková - Madeleine Robinson (Jeanne)
Josef Patočka - René Dary (dr. Doulin)
Nazdar kedlubny !
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
Obrázek
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2658
Registrován: 01 led 2010 23:19


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: gillan, Google [Bot], oberon a 18 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály