Pět lupičů a stará dáma / The Ladykillers

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Pět lupičů a stará dáma / The Ladykillers

Příspěvekod Tomáš1981 » 03 lis 2010 09:31

Obrázek Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Eva Klepáčová - Katie Johnson (paní Wilberforceová), Petr Pospíchal - Alec Guinness (profesor Marcus), Pavel Šrom - Herbert Lom (Louis (p. Harvey) ), Václav Knop - Peter Sellers (Harry (p. Robinson) ), Vladimír Brabec - Cecil Parker (Claude (major Courtney) ), Miloš Vávra - Danny Green (Bouchač (pan Lawson)), Miloš Hlavica - Jack Warner (Inspektor), Jiří Knot - Philip Stainton (seržant), Václav Mareš (Konstábl), Vítězslav Bouchner

Vyrobila: ČNTS Nova 1996
Tomáš1981
 
Příspěvky: 186
Registrován: 16 kvě 2010 17:42

Re: Pět lupičů a stará dáma / The Ladykillers

Příspěvekod anderson » 03 lis 2010 10:47

Tento dabing vysielala vcera aj ČT ? Lebo som presvedceny, ze predrevolucny (cesky alebo slovensky) ČST dabing by mal existovat.
anderson
 
Příspěvky: 1372
Registrován: 16 črc 2009 19:05

Re: Pět lupičů a stará dáma / The Ladykillers

Příspěvekod Tomáš1981 » 03 lis 2010 10:52

anderson píše:Tento dabing vysielala vcera aj ČT ? Lebo som presvedceny, ze predrevolucny (cesky alebo slovensky) ČST dabing by mal existovat.

Ano,včera to běželo s tímhle.
Tomáš1981
 
Příspěvky: 186
Registrován: 16 kvě 2010 17:42

Re: Pět lupičů a stará dáma / The Ladykillers

Příspěvekod Newmy » 03 lis 2010 13:51

anderson píše:ČST dabing by mal existovat.

V programu jsem nenašel zatím.
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 3933
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno

Re: Pět lupičů a stará dáma / The Ladykillers

Příspěvekod bloom » 03 lis 2010 23:19

Opět nekompletní profil. :roll:
Uživatelský avatar
bloom
Globální moderátor
 
Příspěvky: 7189
Registrován: 18 črc 2008 16:43

Re: Pět lupičů a stará dáma / The Ladykillers

Příspěvekod Lukiz » 03 lis 2010 23:23

Mě to přijde v pořádku neboť:
V pravidlech se píše:Kompletní info o dabingu... Výjimkou tvoří filmy a seriály, u kterých chybí titulky a info o dabérech je pouze z odposlechu.
Lukiz
 
Příspěvky: 3702
Registrován: 18 pro 2008 22:25

Re: Pět lupičů a stará dáma / The Ladykillers

Příspěvekod Tomáš1981 » 04 lis 2010 09:18

bloom píše:Opět nekompletní profil. :roll:

Bohužel u filmu žádné informace nejsou,takže jak píše Lukiz... A zvukaře či překladatele bohužel z odposlechu nepoznám,tak dobrej nejsem ;)
Tomáš1981
 
Příspěvky: 186
Registrován: 16 kvě 2010 17:42

Re: Pět lupičů a stará dáma / The Ladykillers

Příspěvekod palg » 12 lis 2010 06:26

Doplnění:
Miloš Vávra Danny Green (Bouchač (pan Lawson))
Miloš Hlavica Jack Warner (Inspektor)
Jiří Knot Philip Stainton (seržant)
Václav Mareš
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5042
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Re: Pět lupičů a stará dáma / The Ladykillers

Příspěvekod DavidHodan » 15 lis 2010 17:09

Sháním staré kazety, jakýkoliv videosystém, nejlépe před r. 89, max. však do r. 98, seznam výhodou ;)
ČSFD: http://www.csfd.cz/uzivatel/77907-davidhodan/
YouTube: http://www.youtube.com/channel/UCzE_FAgb1uDaPw4ebKYxamg
Uživatelský avatar
DavidHodan
 
Příspěvky: 496
Registrován: 06 led 2010 18:07
Bydliště: Plzeň :-)


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 34 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály