Zase ona! / You Again

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Zase ona! / You Again

Příspěvekod James55 » 06 lis 2010 16:13

Uživatelský avatar
James55
Senior admin
 
Příspěvky: 3461
Registrován: 22 bře 2008 12:22

Re: Zase ona! / You Again

Příspěvekod mrzeero » 06 lis 2010 16:31

Trochu mě zarazilo,proč dali Velebovou na Odettu a ne na Kristen Bell?! :shock:
Uživatelský avatar
mrzeero
 
Příspěvky: 237
Registrován: 07 led 2010 18:45

Re: Zase ona! / You Again

Příspěvekod James55 » 06 lis 2010 16:33

Na to bych se chtěl taky pana Balcárka zeptat, ptž Kateřina Velebová je na Kristen Bell už docela zaběhnutá když ji dabovala v pěti filmech a jednom seriálu :-?
Uživatelský avatar
James55
Senior admin
 
Příspěvky: 3461
Registrován: 22 bře 2008 12:22

Re: Zase ona! / You Again

Příspěvekod mrzeero » 06 lis 2010 16:40

James55 píše:Na to bych se chtěl taky pana Balcárka zeptat, ptž Kateřina Velebová je na Kristen Bell už docela zaběhnutá když ji dabovala v pěti filmech a jednom seriálu :-?

A hlavně mě příjde,že na Odettu se Velebová ani moc nehodí...
Uživatelský avatar
mrzeero
 
Příspěvky: 237
Registrován: 07 led 2010 18:45

Re: Zase ona! / You Again

Příspěvekod Markus » 06 lis 2010 16:59

Ta Katka mě taky moc mrzí. Kdyby v tom filmu aspoň nedabovala, tohle bude trhat uši... :( Ale paní Adamovská a Čárová potěšily, abych nebyl jen negativní. :)
Obrázek
Uživatelský avatar
Markus
Senior admin
 
Příspěvky: 3545
Registrován: 22 bře 2008 17:04
Bydliště: Most

Re: Zase ona! / You Again

Příspěvekod Joe Black » 06 lis 2010 23:41

Markus píše:Ta Katka mě taky moc mrzí. Kdyby v tom filmu aspoň nedabovala, tohle bude trhat uši... :( Ale paní Adamovská a Čárová potěšily, abych nebyl jen negativní. :)

Můj názor je stejný. Být tak prohozené hlavní dabéry a bylo by to super!
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 4944
Registrován: 03 čer 2008 20:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Re: Zase ona! / You Again

Příspěvekod mrzeero » 21 úno 2011 11:13

Viděno-slyšeno v dabingu a dabing mě teda nijak nenadchnul, stejně jako film. Hlavně ta Velebová a Ježková hodně štvali...
Uživatelský avatar
mrzeero
 
Příspěvky: 237
Registrován: 07 led 2010 18:45

Re: Zase ona! / You Again

Příspěvekod Joe Black » 27 úno 2011 01:34

Tak jsem konečně viděl a musím říct, že jsem byl mile překvapen. Ze začátku jsem se bál o dvojici Ježková/Velebová, ale i to bylo v závěru docela dobrý. Další dvojice Čárová/Adamovská je kvalitní špička, Talpová/Beneš už byli horši, ale i tam jsem si zvyknul. A zbytek byl bez problémů. Super, myslím, že se ten dabing povedl, film slušnej... :-:
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 4944
Registrován: 03 čer 2008 20:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Re: Zase ona! / You Again

Příspěvekod palg » 20 dub 2011 11:44

Joe Black píše:Tak jsem konečně viděl a musím říct, že jsem byl mile překvapen. Ze začátku jsem se bál o dvojici Ježková/Velebová, ale i to bylo v závěru docela dobrý. Další dvojice Čárová/Adamovská je kvalitní špička, Talpová/Beneš už byli horši, ale i tam jsem si zvyknul. A zbytek byl bez problémů. Super, myslím, že se ten dabing povedl, film slušnej... :-:

mě se dabing taky líbil, Jitka Ježková dodala Kirstin přesně tu nevinnost v hlase, jaká z její role vyplývala a ostatní obsazení bylo taky dobrý.
Pavel Rímský - Reginald VelJohnson (Mason Dunlevy)
Uživatelský avatar
palg
 
Příspěvky: 4734
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Re: Zase ona! / You Again

Příspěvekod Olda808 » 15 bře 2015 23:39

Olda808
 
Příspěvky: 1182
Registrován: 19 srp 2009 22:08


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: fabec122, Newmy a 21 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály