Scooby Doo! Prokletí nestvůry z jezera

[Markus]

Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster

Info: IMDb | ČSFD

V českém znění: Vojtěch Hájek - Nick Palatas (Shaggy), Radek Hoppe - Robbie Amell (Fred), Nikola Votočková - Hayley Kiyoko (Velma), Andrea Elsnerová - Kate Melton (Daphne), Pavel Rímský - Frank Welker (Scooby-Doo), Pavel Vondra, Jana Páleníčková, Jana Mařasová, Hana Krtičková, Bohdan Tůma a další

Překlad: Robert Hájek
Zvuk: David Pavlíček
Produkce: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Antonín Navrátil
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska 2010

[Newmy]

Takže dabéři dodrženi. Jen by mne zajímalo, zda pan Navrátil neměl nutkání přeskočit režisérský stůl a dabovat Shaggyho