Oko za oko / An Eye for an Eye

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Oko za oko / An Eye for an Eye

Příspěvekod Papo » 08 lis 2008 12:11

Oko za oko / An Eye for an Eye (1981)

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. DABING: VHS

V českém znení: ...

Premiéra: 01.01. 1990 © Ústřední půjčovna filmů
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2. DABING: Nova, Prima, Joj, DVD

V českém znení: Libor Hruška - Chuck Norris (Sean Kane), Ilona Svobodová - Rosalind Chao (Linda Chanová), Nancy Fish (televizní reportérka), Dana Batulková - Maggie Cooper (Heather Sullivanová), Jaroslav Kaňkovský - Mako (James Chan), Dov Gottesfeld (doktor), Joseph DeNicola (správce nevěstince), Joe Bellan (řidič náklaďáku), Petr Pospíchal - Christopher Lee (Morgan Canfield), Tim Culbertson (policista), Don Pike (hlídač), Pavel Rímský - Richard Roundtree (kapitán Stevens), Pavel Šrom - Terry Kiser (Dave Pierce), Stuart Pankin (Nicky LaBelle), Jeff Bannister (muž s vysílačkou), Michal Pavlata - Matt Clark (Tom McCoy), Mel Novak (Tony Montoya), J. E. Freeman (chlápek s odtahovacím vozem), Robert Behling (koroner), Daniel Forest (řidič auta), Jaroslava Obermaierová - Dorothy Dells (taxikářka), Pavel Vondra (titulky)

Překlad: Josef Wolf
Dialogy: Janka Tintěrová
Zvuk: Jiří Moudrý
Produkce: Evelyna Vrbová, Marcela Bártová
Režie: Tomáš Tintěra

Připravila LS Productions Dabing. Vyrobila ČNTS Nova, 1997
Obrázek
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 946
Registrován: 01 lis 2008 07:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Re: Oko za oko / An Eye for an Eye

Příspěvekod Newmy » 17 led 2010 21:00

Na DVD je dabing Novy z roku 97.
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 3933
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 26 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály