Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jiří Tomek - Heinz Drache (Frank Tanner), Dagmar Pistorová, Josef Husník, Jaroslav Kuneš, Karel Janský, Zdena Herfortová a další

Překlad: Eva Uhrová
Dialogy: Gabriela Povolná
Režie českého znění: Milan Messany
Vyrobila: Redakce pořadů ze zahraničí ČST Brno 1979

Jedna z mnoha západoněmeckých detektivek podle románů Edgara Wallace z počátku 60.let, které se dostaly do naší distribuce přibližně s desetiletým zpožděním na začátku 70.let, ale s dlouhým monopolem, takže je bylo možné zachytit v kinech ještě na začátku 80.let. Kinodabing měl snad jen Záhadný Hektor, další byly uvedeny v původním znění s titulky: Tajemný mnich, Penězokaz, Zelený lučištník, Mrtvé oči Londýna, Hostinec na Temži a možná ještě nějaké další. Tajemný mnich měl televizní dabing slovenský, na ostatní si v ČST nepamatuju.