Vražda prvního stupně / Murder in the First

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Vražda prvního stupně / Murder in the First

Příspěvekod bloom » 19 bře 2011 19:31

Obrázek

Info: IMBD | CSFD | FDB

V českém znění: Michal Dlouhý - Christian Slater (James Stamphill), Alexej Pyško - Gary Oldman (Milton Glenn), Pavel Vondra - Kevin Bacon (Henri Young), Antonín Molčík - R. Lee Ermey (soudce Clawson), Pavel Šrom - William H. Macy (William McNeil), Jolana Smyčková - Embeth Davidtz (Mary McCasslinová), Václav Mareš - Stefan Gierasch (James Humson), Pavel Trávníček - Brad Dourif (Byron Stamphill), Luděk Čtvrtlík - Stephen Tobolowsky (Henkin), Eva Horká - Mia Kirshner (Rosetta Youngová), Jiří Knot, Ludvík Král, Libor Terš, Jiří Klem, Jiří Hromada, Karel Richter, Debora Štolbová, Jiří Weingärtner, Františka Stropnická, Jan Rimbala, Vladimír Kudla (titulky)

Překlad: Ivan Hanuš
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Martin Kot
Dialogy a režie: Michal Pavlík
Vyrobila: Česká produkční 2000 a.s. pro Cet 21 s.r.o. 2005
Uživatelský avatar
bloom
Globální moderátor
 
Příspěvky: 6932
Registrován: 18 črc 2008 16:43

Re: Vražda prvního stupně / Murder in the First

Příspěvekod Mark LS » 04 čer 2018 20:00

bloom píše:
Eva Horká - Mia Kirshner (Rosetta Youngová)


Miu Kirshner tady dabuje Debora Štolbová, Eva Horká dabuje Kyru Sedgwick :!: :!: :!:
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 10622
Registrován: 29 čer 2013 21:08

Re: Vražda prvního stupně / Murder in the First

Příspěvekod Mark LS » 06 zář 2019 22:22

Právě teď na Barrandově s novým dabingem. :roll: A celkem by se hodilo po roce konečně opravit ten nesmysl s Miou Kirshner...
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 10622
Registrován: 29 čer 2013 21:08


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 11 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály